téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
cás · c/s · ca · · CAIS
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcas br
abr casadh, aidbhr casta
ENwring v
GAcas br
abr casadh, aidbhr casta
ENturn v
(at the end of a length or around a buoy)
Déan cleachtadh go dtí gur féidir leat an casadh 180 céim a chur i gcrích in aon ghluaisne leanúnach amháin
Practice until you can make the turn 180 degrees with one continuous sweeping motion
breith buntáiste ar an gcasadh
win advantage by the turn
GAcas br
abr casadh, aidbhr casta
tiontaigh br
abr tiontú, aidbhr tiontaithe
ENturn v
GAiompaigh br
abr iompú, aidbhr iompaithe
cas br
abr casadh, aidbhr casta
(gluaiseacht timpeall ar ais)
ENturn v
(move around an axis)
GAiompaigh br
abr iompú, aidbhr iompaithe
cas br
abr casadh, aidbhr casta
ENturn v
GAsníomh br
abr sníomh, aidbhr sníofa
lúb br
abr lúbadh, aidbhr lúbtha
cas br
abr casadh, aidbhr casta
ENweave v
bocáil agus sníomh
bobbing and weaving
Torthaí gaolmhara Related matches
GAaistear fir1 casta
gu aistir chasta, ai aistir chasta, gi aistear casta
GAcaise bain4
gu caise, iol caisí
ENrun s
GAcaise bain4
gu caise, iol caisí
(of stream)
ENmeet v
castar ar a chéile iad go minic
buaileann siad le chéile go minic
they meet often
ní fhéadfaidh sé/sí bualadh leat mar ...
he/she cannot meet you because ...
Chun a fheidhmeanna a chomhall, tiocfaidh an coiste le chéile, i bprionsabal uair sa mhí.
In order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month.
scoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
múch an fón póca
switch off/turn off the mobile phone
GAcas br!
láith casann, abr casadh, aidbhr casta
GAcasadh fir1
gu casaidh, iol castaí
ENturn s
(road sign)
Cosc ar Chasadh ar Chlé
No Left Turn
Cas ar Chlé
Turn Left
Cas ar Chlé gan Mórán Achair
Turn Left Ahead
Cosc ar Chasadh ar Dheis
No Right Turn
Cas ar Dheis
Turn Right
Cas ar Dheis gan Mórán Achair
Turn Right Ahead
Níl Saighead ar Dheis i bhFeidhm
No Right Turn Arrow
Níl Saighead ar Dheis i bhFeidhm Luan-Aoine 4-7pm
No Right Turn Filter Arrow Mon-Fri 4-7pm
GAclaonbholscaire fir4
gu claonbholscaire, iol claonbholscairí
cas-scéalaí fir4 dímholta/superseded
gu cas-scéalaí, iol cas-scéalaithe