téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ASS · PaaS · Páis · PARS · pas
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(vehicle)
GAscoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
Do Not Pass
Ná Scoitear
Ná Scoith
No Overtaking
Cosc ar Scoitheadh
Scoitheadh Coiscthe
Overtake on the inside
Scoith ar an taobh istigh
Overtake on the outside
Scoith ar an taobh amuigh
ENpass v
(permit, vote in)
GAceadaigh br
abr ceadú, aidbhr ceadaithe
rith br
abr rith, aidbhr rite
passes the budget
ceadaíonn an buiséad
passes a Bill
ritheann Bille
passes an Act
ritheann Acht
passes a law
ritheann dlí
passes a resolution
ritheann rún
is passed into legislation
rite le bheith ina reacht
ENpass s
(in examination, vote, etc.)
GApas fir4
gu pas, iol pasanna
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENpass v
(of motion)
ENpass v
(throw, kick or hit a ball to another player)
GApasáil br
abr pasáil, aidbhr pasáilte
seachaid br
abr seachadadh, aidbhr seachadta
pass the ball along the ground
pasáil an liathróid feadh na talún
pasáil an liathróid ar an talamh
pasáil an liathróid le talamh
pass the ball between two players
pasáil an liathróid idir beirt imreoirí
pass the ball with the hand
pasáil an liathróid leis an lámh
pass the ball with the foot
pasáil an liathróid leis an gcos
ENpass s
(of the ball)
GApas fir4
gu pas, iol pasanna
seachad fir1
gu seachaid, ai seachaid, gi seachad
(liathróid)
make a timely pass
tabhair pas in am trátha
succession of passes
sraith pasanna
shooting from a pass
scaoileadh tar éis pas a fháil
ENpass s
(mountain)
GAbearnas fir1
gu bearnais, ai bearnais, gi bearnas
ENpass s
GAritheog bain2
gu ritheoige, ai ritheoga, gi ritheog
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbealach fir1 iomarcach
gu bealaigh iomarcaigh, iol bealaí iomarcacha
GAgnás fir1 seachadta argóna
gu gnáis seachadta argóna, ai gnásanna seachadta argóna
Computers, Computer Science Convention for argument passing within C. Synonymous with parameter-passing convention.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gnás le hargóintí a sheachadadh in C. Ar comhchiall le gnás seachadta paraiméadar.
(road, around town)
GAseachbhóthar fir1
gu seachbhóthair, iol seachbhóithre
seachbhealach fir1
gu seachbhealaigh, iol seachbhealaí
seachród fir1
gu seachróid, ai seachróid, gi seachród
GAseach-chanáil bain3
gu seach-chanála, iol seach-chanálacha
ENfish pass s
pl fish passes
GAbealach fir1 éisc
ai bealaí éisc
GAidircheap br pas le faomhadh/for approval
idirghabh br pas le faomhadh/for approval
GAcicphas fir4
gu cicphas, iol cicphasnna
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GApasleabhar fir1
gu pasleabhair, ai pasleabhair, gi pasleabhar
GApasmharc fir1
gu pasmhairc, iol pasmharcanna
GApasráta fir4
gu pasráta, iol pasrátaí