téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
3506
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 · · · · 35 36
GAgleoiteog bain2
gu gleoiteoige, ai gleoiteoga, gi gleoiteog
type of small sailing boat
GAdeasaigh br
abr deasú, aidbhr deasaithe
ceartaigh br
abr ceartú, aidbhr ceartaithe
socraigh br
abr socrú, aidbhr socraithe
(of rigging, etc.)
GAsocrú fir
gu socraithe, iol socruithe
deasú fir
gu deasaithe
Distance from the vessel's waterline to its highest point.
Fad idir líne snámhe soithigh agus an pointe is airde den soitheach.
ENalign v
(boatbuilding)
GAailínigh br
abr ailíniú, aidbhr ailínithe
grinnigh br
abr grinniú, aidbhr grinnithe
He brought the boat up all standing
sháigh sé suas an long ina hiomlán
GAancairfháinne fir4
gu ancairfháinne, iol ancairfháinní
tóras fir1
gu tórais, ai tórais, gi tóras
ancaireacht bain3
gu ancaireachta, iol ancaireachtaí
ród fir1
gu róid, ai róid, gi ród
acarsóid bain2
gu acarsóide
GAfrithchioclón fir1
gu frithchioclóin, ai frithchioclóin, gi frithchioclón
frith-chuaranfa fir4
gu frith-chuaranfa, iol frith-chuaranfaí
(law)
GAachomharc fir1
gu achomhairc, ai achomhairc, gi achomharc
An appeal shall lie to the referee from the decision of an umpire.
Féadfar cinneadh ag maor a thabhairt faoi achomharc chuig an réiteoir.
An appeal has been forwarded to the Provincial Council.
Tá achomharc curtha ar aghaidh go dtí an Chomhairle Cúige.
» 1 2 3 · · · · 35 36