téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2 3 · · · · 25 26
ENmajors in úsáid SAM/in use USA
GAachomharcfir1 fós gan éisteacht
ai achomhairc fós gan éisteacht
ENoutstanding appeals
pl outstanding appeals
GAacmhainnbain2 feithicle
ai acmhainní feithicle
ENvehicle resources
pl vehicle resources
Cuireann sé seo brú suntasach ar ár n-acmhainní daonna.
This places considerable demands on our human resources.
GAadmhaighbr
abr admháil, aidbhr admhaithe
admhaigh go bhfuarthas x
acknowledge receipt of x
Is mian liom aitheantas a thabhairt don mhéid a chuir ár bhfoireann lenár ndul chun cinn agus muid ag troid in aghaidh na coireachta.
I wish to acknowledge the contribution made by our staff to our successes in the fight against crime.
GAadmhaighbr
abr admháil, aidbhr admhaithe
GAagafir4 freagartha
ai agaí freagartha
amfir3 freagartha dímholta/superseded
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-am a ghlacann córas chun freagairt d'ionchur úsáideora i ngníomhaíocht ar líne.
Computers, Computer Science The time taken for the system to respond to a User input in an online activity.
GAagafir4 práinnfhreagartha
ai agaí práinnfhreagartha
ENemergency response times
pl emergency response times
GAaistreogbain2 libhré
ai aistreoga libhré
ENlivery decals
pl livery decals
(of cars)
Cuireann coireanna san áit oibre isteach ar gach duine - idir fhostóir is fhostaí. Mura dtugtar chun solais iad, d'fhéadfadh do phost a bheith i mbaol.
Crime in the workplace can interfere with anyone - employer and employee alike. If it is not detected, your job security could be in jeopardy.
Cuidigh linn deireadh a chur leis an gcoireacht san ionad oibre.
Help us to stamp out crime in the workplace.
GAaitheantasfir1
gu aitheantais
aitheantas duine a fhiosrú
to query a person’s identity
aitheantas a dheimhniú
to confirm identity
GAalcólaiméadarfir1
gu alcólaiméadair, ai alcólaiméadair, gi alcólaiméadar
GAalcólaiméadarfir1
gu alcólaiméadair, ai alcólaiméadair, gi alcólaiméadar
(inimirce neamhdhleathach agus tearmann)
(illegal immigration and asylum)
GAamhasfir1
gu amhais, ai amhais, gi amhas
ENmuscles
men who are employed by someone to protect them or who use force to make other people obey them
GAamhrasfir1
gu amhrais
tá sé saor ó amhras
he is above suspicion
tá sé faoi amhras
he is under suspicion
Táim / Tá mé amhrasach faoi na ceannfháthanna atá aige.
Táim / Tá mé amhrasach faoi na cúiseanna atá aige.
I am suspicious of his motives.
an té atá faoi amhras sa chás
the suspect in the case
» 1 2 3 · · · · 25 26