téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CAS · c/s · ca · · CAIS
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
(stáid, imeachtaí tuartha)
ENscenario s
pl scenarios
(suitation, postulated events)
imagine a scenario
cuir i gcás
GAcás fir1
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
ENcause s
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
gnó fir4
gu gnó, iol gnóthaí
scéal fir1
gu scéil, iol scéalta
GAcás fir1
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
ENcause s
(undertaking)
GAcás fir1
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
(cúis faidhbe, cúis ghearáin, etc.)
(cause of a problem, complaint, etc.)
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
(i ríomhchlárú)
ENcase s
(in programming)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ceann de na comhstruchtúir a ghabhann le ríomhchlárú struchtúrtha; úsáidtear é le haghaidh ilchinntí.
Computers, Computer Science One of the constructs of structured programming; used for multiway decisions.
GAcás fir1
gu cáis, iol cásanna
ENcase s
d'fhág sin figiúr iomlán de 2 chás idir lámha
it gave an overall figure of 2 cases in hand
GAcás fir1
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
(dlí)
ENcase s
(legal)
GAcásmhaireacht bain3
gu cásmhaireachta
cás fir1
gu cáis, iol cásanna
(imní tuisceanach)
(sympathetic anxiety)
GAcúinse fir4
gu cúinse, iol cúinsí
staid bain2
gu staide, iol staideanna
cás fir1
gu cáis, iol cásanna
dáil bain3
gu dála, iol dálaí
(circumstance, state of affairs)
GAfáth fir3
gu fátha, iol fáthanna
bunúdar fir1
gu bunúdair, ai bunúdair, gi bunúdar
cás fir1
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
údar fir1
gu údair, ai údair, gi údar
ENcause s
(reason for)
GAspreagadh fir
gu spreagtha, iol spreagthaí
ceannfháth fir3
gu ceannfhátha, iol ceannfháthanna
spreagthach fir1
gu spreagthaigh, ai spreagthaigh, gi spreagthach
bunchúis bain2
gu bunchúise, iol bunchúiseanna
spreagthacht bain3 dímholta/superseded
gu spreagthachta, iol spreagthachtaí
cuspóir fir3 dímholta/superseded
gu cuspóra, iol cuspóirí
cás fir1 dímholta/superseded
gu cáis, ai cáis, gi cásanna
Torthaí gaolmhara Related matches
Cearc a bheireann neart uibheacha agus á coinneáil i gcás.
High-yield cage-reared laying hen.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAburgar fir1 le cáis le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcáis bain2 ghabhair le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcáis bain2 ghlónraithe ghabhair le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcáis bain2 tí neamhchoipthe le faomhadh/for approval
GAcás fir1 a cuireadh san áireamh
ai cásanna a cuireadh san áireamh
cás fir1 a áiríodh
ai cásanna a áiríodh
ENcase s considered
pl cases considered
GAcás fir1 ar leith
ai cásanna ar leith
ENspecific case s
pl specific cases
cás cearc i gcomhair táirgeadh tráchtála uibheacha, a mbíonn fara beag, láthair scríobtha agus neadbhosca ann agus a bhíonn beagán níos mó ná cás cúbarnaí
hen cage for commercial egg-production having a small perch, scratching area and nestbox, and being slightly bigger than a battery cage
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(píb uilleann)
(uilleann pipes)
GAcás fir1 práta
ai cásanna prátaí
ENpotato case s
pl potato cases
GAcás fir1 puth-thaosráin
ai cásanna puth-thaosráin
cás fir1 puthshudóige dímholta/superseded
ai cásanna puthshudóige
ENpuff-pastry case s
pl puff-pastry cases