327
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
tabhair méarbhuille don liathróid chun an bhlocáil a sheachaint
tip the ball to avoid the block
#
(attack suddenly)
#
éiríonn as coróin
abdicates crown
oifig a thréigean
abdicates office
tabhair suas an choróin
abdicate crown
#
tugann súil fhiata ar chéile comhraic
glares at an opponent
#
(take up a defensive position)
Thug O'Boyle tacaíocht don chosaint go dtí gur tháinig ionadaí in áit an chosantóra ghortaithe
O’Boyle covered at the back until a substitute came on for the injured defender
#
tabhair cuntas gairid
scríobh tuairisc ghairid
describe briefly
déan cur síos pas mion
describe in some detail
déan cur síos an-achomair
describe very briefly
#
(of a substance)
#
Cinnfidh an chúirt nó an binse ar tugadh an phríomhchaingean os a comhair nó os a chomhair an t-am a cheadófar don fhógra sin faoi na himeachtaí agus don idiragairt sna himeachtaí. FOINSE: (CE) Uimh. 1371/2007
The court or tribunal seized of the principal action shall determine what time shall be allowed for such notification of the proceedings and for intervention in the proceedings.
#
(of understanding)
#
(i gcás inimirceach)
#
Thug sé faoi churiarracht sé huaire agus níor éirigh leis.
He attempted the record six times but failed.
#
(of person, product, etc.)
#
(of ground)
#
(help, provide for)
#
Thóg a lán comhpháirtithe óga ar an taithí seo agus thaibhigh siad ar ardáin eile ar fud na hEorpa.
Many young participants have also built on this experience by performing on other stages across Europe.
Dhá uair i rith na hoíche rinne sé aithris ar dhánta nó liricí a bhí scríofa aige.
Twice during the evening he performed poems or lyrics that he had written.
Beidh 'An Triail,' dráma le Mairéad Ní Ghráda, á chur i láthair ag an gcumann drámaíochta an tseachtain seo chugainn.
Next week the drama society will perform the play ‘An Triail’ by Mairéad Ní Ghráda.