téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
476
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5
Iompraíonn sí í féin mar a bheadh Príomh-Aire inti.
She conducts herself in a prime-ministerial way.
gníomh ag Príomh-Aire
a prime-ministerial action
Iompraíonn sé é féin mar a bheadh Príomh-Aire ann.
He conducts himself in a prime-ministerial way.
Baile mór nó cathair le fóntais agus seirbhísí poiblí do chríoch lasmuigh dá theorainneacha geografacha, an saghas bardasachta is tábhachtaí san Ungáir.
A town or city that has tasks and offers public services for a territory extending beyond its geographical limits, the most important type of municipality in Hungary.
validity period, where an order is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568034
order that is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568934
ENapply v
(be relevant)
Baineann an riail seo leis an ordú sin.
This rule applies to that order.
Tá feidhm ag an alt sin sa chás seo.
That section applies in this case.
beartaigh br
abr beartú, aidbhr beartaithe
An bhfuil sé beartaithe ag an Aire reachtaíocht a thabhairt isteach faoi sin?
Does the Minister intend bringing in legislation on that?
An bhfuil sé ar intinn agat dul ann?
Do you intend to go there?
Is deacair coinne a bheith le riachtanais ionduchtaithe scoileanna agus iad a shocrú dá réir.
It is difficult to anticipate and arrange for the induction needs of schools.
bí ag súil le moilleanna fada
expect long delays
Tá sé/sí ag súil leat.
He/she is expecting you.
« » 1 2 3 4 5