téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
60
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
(potting of all remaining object balls)
GAglanadh fir
gu glanta, iol glantaí
(na liathróidí ar fad atá fágtha a aimsiú)
(deviation from the intended path of the ball)
GAdiallas fir1
gu diallais, ai diallais, gi diallas
(imeacht ón gconair a bhí beartaithe)
GAbuille fir4
gu buille, iol buillí
He went round in 70.
Rinne sé an chuairt in seachtó buille.
Rinne sé an chuairt in seachtó.
She went round in 70.
Rinne sí an chuairt in seachtó buille.
Rinne sí an chuairt in seachtó.
under penalty of stroke and distance
faoi phionós buille agus fad slí
conceding opponent's next stroke
an chéad bhuille eile ag an gcéile comhraic a ghéilleadh
Point the left shoulder in the direction of the stroke.
Bíodh an ghualainn chlé i dtreo an bhuille.