267
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
tionchar a bheith ag X ar rud
to influence something
ag iarraidh dul i gcion ar x
seeking to influence
#
leanann x le díospóireacht
téann x ar aghaidh le díospóireacht
x proceeds with a debate
Nuair a bheidh na foirmiúlachtaí sin comhlánaithe ar iarratas ón bpáirtí i dtrácht, féadfaidh seisean dul i gceann an fhorghníomhaithe.
When these formalities have been completed on application by the party concerned the latter may proceed to enforcement.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(of stairs)
#
Chuaigh sí isteach sa bhunachar sonraí.
She accessed the database.
teacht ar X
X a rochtain
rochtain ar X
to access X
rinneadh rochtain ar an bhfillteán seo go deireanach ar...
this folder was last accessed on...
#
(leaving employment)
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Críochnú seal fostaíochta duine ag aois áirithe.
Business » Enterprise & Development The termination of an individual's period of employment at a certain age.
#
(a fine, etc)
Bheith faoi dhliteanas ina leith trí fheidhmiú an dlí
To become liable for by operation of law
*(3. go n-íocfaidh an féichiúnaí cothabhála leis an gcreidiúnaí cothabhála suim £ is é sin, na costais agus na caiteachais a tabhaíodh ag fáil an ordaithe seo), FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
*(3. that the maintenance debtor pay to the maintenance creditor the sum of £ being the costs and expenses incurred in obtaining this order),
Íocfaidh na Coimisinéirí as a gcistí féin na costais, na muirir, na táillí agus na caiteachais uile a ghabhfaidh nó a bhainfidh leis an Ordú seo a ullmhú agus a fháil nó faoina rachfar ar aon slí eile ina leith sin. FOINSE: I.R. 1980
All costs, charges, fees and expenses of or incidental to preparing and obtaining this Order or otherwise incurred in relation thereto shall be paid by the Commissioners out of their funds
raghaidh an duine sin fé fhíneail chaogad púnt [Acht Uimh. 20 de 1930]
such person shall incur a fine of fifty pounds
#
Rachaidh an tsaincheist ar ais go dtí an Coiste Buan-Orduithe.
The issue will revert to the Standing Orders Committee .
Fill ar an mBuncheann
Revert to Original
#
(go at the pace of a gallop)
#
(of bird)
#
(tip)
#
Chuaigh an Dáil as Coiste.
The Dáil went out of Committee.
#
téann chun réasúin leis an fhreasúra
téann chun réasúin leis an bhfreasúra
reasons with the opposition
#
(as interviewee)
#
(involve)
#
Chuaigh an Dáil i gCoiste.
The Dáil went into Committee.
#
téann i gcomhairle i dtaobh
consults on
Ná scaoil eolas le duine ar bith roimh dhul i gcomhairle leis na Gardaí.
Don't divulge information to anyone before consulting the Gardaí.