téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
145
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(céim, nós imeachta)
(action, procedure)
bearta oideachais agus eolais
educational and information measures
déanfar bearta coimirce den sórt sin a shrianadh maidir lena raon feidhme
such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cnuasach d'ocht (nó uaireanta de naoi) ngiotán nó de chomharthaí leictreonacha, a léiríonn, nuair a thógtar le chéile iad, blúire faisnéise nó treoir ríomhchláir i meaisínteanga.
Computers, Computer Science A collection of eight (sometimes nine) bits or electronic signals that, when taken together, represent a piece of information or a machine language program instruction.
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
idirbheart fir1
gu idirbhirt, ai idirbhearta, gi idirbheart
beartaíocht bain3
gu beartaíochta
margadh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas Gníomh trádála nó ceannaigh nó díola.
Finance An act of trading or of buying or selling.
GAbeart fir3
gu bearta, iol beartanna
(spás ancaireachta)
ENberth s
(space in which to anchor e.g. boat)
beart glan a thabhairt do long
give a ship a wide berth
GAbeart fir1 airgid
gu birt airgid, ai bearta airgid
Airgeadas Idirbheart ina ndéantar an malartú ar an toirt.
Finance Transaction where exchange is immediate.
GAbeart fir1 ceannaithe
gu birt cheannaithe, ai bearta ceannaithe
Airgeadas Gnás chun bannaí nua a eisiúint. Ceannaíonn an bainisteoir cinn an eisiúint iomlán ón iasachtaí ar théarmaí seasta réamhaontaithe.
Finance Procedure for new bond issue. Lead manager buys the entire issue from the borrower on previously agreed fixed terms.
mír bain2 chorr dímholta/superseded
gu míre coirre, ai míreanna corra
(shares)
Airgeadas Stoc a bhfuil níos lú ná 100 scair de ann le trádáil.
Finance Stock trading at less than 100 shares.
mír bain2 chruinn dímholta/superseded
gu míre cruinne
Airgeadas Aonad trádála gnáthstoic de 100 scair nó d'iolraigh de 100 scair.
Finance Common stock trading unit of 100 shares or multiples of 100 shares.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir1 oibre
gu birt oibre, ai bearta oibre, gi beart oibre
(in particular)
Airgeadas Glacann grúpa príobháideach úinéireacht iomlán ar ghnáthscaireanna gnólachta a raibh a stoc i seilbh phoiblí go dtí sin.
Finance Publicly owned stock in a firm is replaced with complete equity ownership by a private group.
» 1 2