téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
32
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
fionn br
abr fionnadh, aidbhr fionnta
fionnann x fírinne an scéil
x ascertains the facts
gheobhaidh mé amach cén rannóg atá ag plé leis
I’ll find out what section is dealing with it
murab eol luach na n-ábhar agus mura féidir é a fhionnadh
if the value of materials is not known and cannot be ascertained
GAfrithiarmhairt bain3
gu frithiarmharta, iol frithiarmhairtí
drochthoradh fir1
gu drochthoraidh, iol drochthorthaí
iarmhairt bain3
gu iarmharta, iol iarmhairtí
drochthoradh a bheith ar
to have repercussions
drochthoradh gan choinne
unwelcome repercussion
GAiarchuir br
abr iarchur, aidbhr iarchurtha
Cuireadh an díospóireacht ar atráth.
The debate was postponed.
Tá an díospóireacht ar atráth.
The debate is postponed.
cuir comórtas siar mar gheall ar an dorchadas
postpone a match on account of darkness