téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
bear · beár · Béar · beartú · beat
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
ENact s
(measure)
Ní dhéanfaidh sé (an) beart
it won't do
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
idirbheart fir1
gu idirbhirt, ai idirbhearta, gi idirbheart
beartaíocht bain3
gu beartaíochta
margadh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas Gníomh trádála nó ceannaigh nó díola.
Finance An act of trading or of buying or selling.
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
GAbeart fir3
gu bearta, iol beartanna
(spás ancaireachta)
ENberth s
(space in which to anchor e.g. boat)
beart glan a thabhairt do long
give a ship a wide berth
GAbeart fir3
gu bearta, iol beartanna
(le codladh)
ENberth s
(for sleeping)
GAbeart fir3
gu bearta, iol beartanna
(ionad)
(place)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(sa pholaitíocht)
(political manoeuvre)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cnuasach d'ocht (nó uaireanta de naoi) ngiotán nó de chomharthaí leictreonacha, a léiríonn, nuair a thógtar le chéile iad, blúire faisnéise nó treoir ríomhchláir i meaisínteanga.
Computers, Computer Science A collection of eight (sometimes nine) bits or electronic signals that, when taken together, represent a piece of information or a machine language program instruction.
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(gníomhú)
(proceeding)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(féar, cipíní, cochán etc.)
(of hay, sticks, straw etc.)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(margaí airgeadais)
ENlot s
(financial markets)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(céim, nós imeachta)
(action, procedure)
bearta oideachais agus eolais
educational and information measures
déanfar bearta coimirce den sórt sin a shrianadh maidir lena raon feidhme
such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(tomhas adhmaid)
ENcord s
(measure of wood)
GAgnó fir4
gu gnó, iol gnóthaí
beart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(gníomh)
(deed)
GAtrádáil bain3
gu trádála
déileáil bain3
gu déileála, iol déileálacha
beart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(tráchtáil)
(commerce)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbeart fir1 airgid
gu birt airgid, ai bearta airgid
Airgeadas Idirbheart ina ndéantar an malartú ar an toirt.
Finance Transaction where exchange is immediate.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
ENflyer s
(of venture)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir1 ceannaithe
gu birt cheannaithe, ai bearta ceannaithe
Airgeadas Gnás chun bannaí nua a eisiúint. Ceannaíonn an bainisteoir cinn an eisiúint iomlán ón iasachtaí ar théarmaí seasta réamhaontaithe.
Finance Procedure for new bond issue. Lead manager buys the entire issue from the borrower on previously agreed fixed terms.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir3 cobhsaíochta
ai bearta cobhsaíochta
ENstability measure s
pl stability measures
beart fir1 meá ar mheá dímholta/superseded
(idirbheart)
(transaction)
mír bain2 chorr dímholta/superseded
gu míre coirre, ai míreanna corra
(shares)
Airgeadas Stoc a bhfuil níos lú ná 100 scair de ann le trádáil.
Finance Stock trading at less than 100 shares.
mír bain2 chruinn dímholta/superseded
gu míre cruinne
Airgeadas Aonad trádála gnáthstoic de 100 scair nó d'iolraigh de 100 scair.
Finance Common stock trading unit of 100 shares or multiples of 100 shares.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir3 díbhoilscitheach
ai bearta díbhoilscitheacha
ENdeflationary measure s
pl deflationary measures
GAbeart fir1 díoltais
ai bearta díoltais
ENreprisal s
pl reprisals
GAbeart fir1 frithbhoilscithe
ai bearta frithbhoilscithe
ENanti-inflationary measure s
pl anti-inflationary measures
GAbeart fir1 infheistíochta
gu birt infheistíochta, ai bearta infheistíochta
GAbeart fir1 infheistíochta
gu birt infheistíochta, ai bearta infheistíochta
ENwhiff s
Nuair a theipeann ar bheart aon teagmháil a dhéanamh le céile comhraic.
A move that misses the opponent completely.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir1 oibre
gu birt oibre, ai bearta oibre, gi beart oibre
(in particular)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Airgeadas Glacann grúpa príobháideach úinéireacht iomlán ar ghnáthscaireanna gnólachta a raibh a stoc i seilbh phoiblí go dtí sin.
Finance Publicly owned stock in a firm is replaced with complete equity ownership by a private group.
GAbeart fir1 rúnda
ai bearta rúnda
ENsecret deal s
pl secret deals
GAbeart fir3 slándála
ai bearta slándála
ENsecurity measure s
pl security measures
straitéis bain2 dímholta/superseded
gu straitéise, iol straitéisí
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeart fir3 tacaíochta
ai bearta tacaíochta
ENsupporting measure s
pl supporting measures
GAbeart fir1 tréithe
gu birt tréithe
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Chun carachtair a thaispeáint, cóipeálann an LAP chuig an bhfísRAM iad i mbearta malartacha. Bíonn beart tréithe bainteach le gach carachtar a léiríonn cé mar atá an carachtar sin le taispeáint. Ar na tréithe sin tá dath an charachtair, a dhéine, cé acu an bhfuil sé ag preabadh nó nach bhfuil, agus mar sin de.
Computers, Computer Science To display characters, the CPU copies them to the video RAM in alternate bytes. Associated with each character is an attribute byte that describes how that character is to be displayed. Attributes can include its colour, intensity, whether it is blinking, and so on.