téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
270
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3
Rail wagon with a demountable subframe, fitted with devices for vertical handling, to allow the loading and unloading of semi-trailers or road vehicles.
GAlann bain2
gu lainne, ai lanna, gi lann
teanga bain4
gu teanga, iol teangacha
switch piece consisting essentially of a movable tongue with a suitable enclosing and supporting body structure, designed for use on one side of the track while on the other side there is used either a mate or another tongue switch
ENcar s
(of train)
GAcarráiste fir4
gu carráiste, iol carráistí
cóiste fir4
gu cóiste, iol cóistí
carr fir1
gu cairr, iol carranna
(cuid de thraein)
ENcontrol switch s
pl control switches
GAlasc bain2 rialaithe
ai lasca rialaithe
riail-lasc bain2 reachtaíocht/legislation
gu riail-laisce, ai riail-lasca, gi riail-lasc
shall be constructed so that a brake is applied when the control lever, handle or switch is not held in the operating position, and
beidh sé déanta sa chaoi go n-oibreofar coscán nuair nach mbeidh an riail-luamhán, an riail-hanla nó an riail-lasc á choimeád san ionad oibríochta, agus
a semi-trailer [IATE:1876258 ] which is equipped with grappler pockets and can be lifted by conventional transshipment equipment
The electrical transmission line from which a rail vehicle collects current while in motion.
An líne tharchuir leictreachais óna mbailíonn feithicil iarnróid sruth leictreachais agus í ag gluaiseacht.
GAcuarshian bain2
gu cuarshéine, iol cuarshianta
Sound radiated from individual wheels of a train that are excited by the dry friction forces that are associated with a sliding of the wheels against the rail when the train is negotiating a narrow radius curve
An fhuaim ó roth traenach nuair a shleamhnaíonn sé i gcoinne an ráille agus cuar géar á chur de
A guideway leading to a turnout, where a moving vehicle is directed to position itself in relation to other traffic and/or time.
Treoir-raon i dtreo ladhróige, áit a dtugtar treoir d'fheithicil ghluaisteach suíomh a ghlacadh i gcoibhneas le trácht eile agus/nó le ham.
» 1 2 3