téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
idirbheart fir1
gu idirbhirt, ai idirbhearta, gi idirbheart
beartaíocht bain3
gu beartaíochta
margadh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas Gníomh trádála nó ceannaigh nó díola.
Finance An act of trading or of buying or selling.
GAmargadh fir1
gu margaidh, iol margaí
(sladmhargadh)
ENdeal s
(bargain)
fuair mé an-mhargadh
I got a good deal
GAmargadh fir1
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas 1. An láthair ar a gcruinníonn ceannaitheoirí agus díoltóirí chun nithe a bhfuil luach orthu a mhalartú. 2. Cruinniú eagraithe ina ndéantar trádáil in urrúis, i dtráchtearraí, in airgeadraí, etc. 3. An t-éileamh atá ar tháirge nó ar sheirbhís ar leith, tomhaiste go minic de réir an díolacháin le linn tréimhse ar leith.
Finance 1. The arena in which buyers and sellers meet to exchange items of value. 2. An organized gathering in which trading in securities, commodities, currencies, etc., takes place. 3. The demand for a particular product or service, often measured by sales during a specified period.
glantar an margadh
the market clears
Torthaí gaolmhara Related matches
Airgeadas Lármhargadh ceantála i Chicago áit a ndíoltar agus a gceannaítear airgeadraí agus conarthaí todhchaíochtaí airgeadais. Cuid de Mhalartán Marsantach Chicago.
Finance Centralized auction market in Chicago where currency and financial futures contracts are traded. Part of the Chicago Mercantile Exchange.
GAcaipitliú fir margaidh
gu caipitlithe margaidh
Airgeadas Is ionann caipitliú margaidh cuideachta agus an líon scaireanna atá in eisiúint méadaithe faoi phraghas na scaire.
Finance The market capitalization of a constituent is simply the number of shares in issue multiplied by the share price.
GAcruthaitheoir fir3 margaidh
gu cruthaitheora margaidh, ai cruthaitheoirí margaidh
Airgeadas Institiúid a fhanann toilteanach sócmhainn a cheannach nó a dhíol ar phraghas éigin, nó institiúid a dhéileálann chomh minic i sócmhainn agus san oiread sin di gur féidir le daoine eile an tsócmhainn sin a dhíol nó a cheannach nach mór ag am ar bith.
Finance Institution that stands willing to buy or sell an asset at some price, or an institution that deals so frequently and in such volume in an asset that it makes it possible for others to buy or sell that asset at almost any time.
conditions on the financial markets characterised by significant short-term changes in prices and trading volumes
'Léireofar leis an tréimhse leachtachta ionchasach i leith stóras urrúsúcháin an t-am chun na sócmhainní a fhorbairt, a dhíol agus a urrúsú, nó chun na fachtóirí priacal ábhartha a fhálú, faoi dhálaí struis sa mhargadh.'
Airgeadas Na ceannacháin nó na díolacháin a dhéanann an banc ceannais d'urrúis nó de shócmhainní eile.
Finance Purchases or sales of securities or other assets by the central bank.
Airgeadas Oibríocht a dhéanann trádálaí nó déileálaí nuair is mian leis é/í féin a chosaint i riocht oscailte, go háirithe i ndíol nó i gceannach tráchtearra, airgeadra, urrúis, etc., ar móide go luaineoidh a phraghas le linn na tréimhse a bhfanfaidh an riocht sin oscailte.
Finance An operation undertaken by a trader or a dealer who wishes to protect an open position, especially a sale or a purchase of a commodity, currency, security, etc., that is likely to fluctuate in price over the period that the position remains open.
tairiscint bain3 phoiblí thosaigh
gu tairisceana poiblí tosaigh, ai tairiscintí poiblí tosaigh
Airgeadas 1. Bundíolachán urrús comhlachta leis an bpobal. 2. An t-ainm a thugtar i SAM ar iasacht a chur ar an margadh.
Finance 1. Original sale of a company's securities to the public. 2. The US name for a flotation.