Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

            
            ▼ Industry
            ▼ Tionsclaíocht
        
        ▼ Building Industry
        ▼ Tionscal na Tógála
    
            Building Materials
            Ábhair Foirgníochta
        
            Concrete Constructions
            Déantúis Choincréite
        
            Construction
            Foirgníocht
        
            ► Domestic Fittings & Appliances
            ► Feistiúcháin & Fearais Tí
        
            Housing
            Tithíocht
        
            Physical Planning
            Pleanáil Fhisiciúil
        
            Road Construction, Railway Construction
            Tógáil Bóithre, Tógáil Iarnród
        
            Steel Constructions
            Déantúis Chruach

Roghanna Options

1363

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

EN4 stage tower s▼

GAtúr fir1 4 hurlár▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENabrasive detergent s▼

GAglantach fir1 scríobach▼ le faomhadh/for approval

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENabutment s▼

GAteannta fir4▼

gu teannta, iol teanntaí

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENacceptable size s▼

GAméid bain2 inghlactha▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaccess stairs s▼

GAstaighre fir4 rochtana▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENaccessibility s▼

GAbealach fir1 isteach chuig▼

fáil bain3 ar▼

teacht fir3 ar▼

bealach fir1 isteach▼

rochtain bain3▼

gu rochtana

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaccessible view area s▼

GAionad fir1 féachana inrochtana▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENactual component s▼

GAcomhpháirt bain2 bhreiseánach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

(alter, modify)

GAathchóirigh br▼

abr athchóiriú, aidbhr athchóirithe

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENadditive a▼

GAbreiseánach a1▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENadditive component s▼

GAcomhpháirt bain2 bhreiseánach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENadjacent a▼

GAfogasach a1▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENadjacent component s▼

GAcomhpháirt bain2 fhogasach▼

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Industry » Building Industry » Physical Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

ENadjacent street s▼

GAsráid bain2 chóngarach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENadjusted a▼

GAoiriúnaithe a3▼

curtha a3 in oiriúint▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENAdvive Aspect-Type of house s▼

GAteach fir de chineál treoíochta Advive▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaerated block s ▼

GAbloc fir1 aeraithe▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaerated concrete s▼

GAcoincréit bain2 aeraithe▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENaerosol cleaner s▼

GAaerasól fir1 glanta▼ le faomhadh/for approval

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENaffordability s▼

GAinacmhainneacht bain3▼

gu inacmhainneachta

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENaffordable housing scheme s▼

GAscéim bain2 tithíochta inacmhainne▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Art » Sculpture » Sculpture Materials

Ealaín » Dealbhóireacht » Bunábhair na Dealbhóireachta

ENaggregate s▼

aggregate mix s▼

GAcumascán fir1▼

ai cumascáin

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENaggregate s▼

GAtathagú fir▼

gu tathagaithe

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaggregate v▼

GAtathagaigh br▼

abr tathagú, aidbhr tathagaithe

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaggregate potential s▼

GAacmhainn bain2 tathagaithe▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair change rate s▼

GAráta fir4 athraithe aeir▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair changes s pl per hour ▼

GAathrú fir aeir san uair▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair conditioning equipment s▼

GAtrealamh fir1 aerchóirithe▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair duct s▼

GAducht fir3 aeir▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair exchange unit s▼

GAaonad fir1 malartaithe aeir▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENair extractor s▼

GAeastarraingteoir fir3 aeir▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENair freshener s▼

GAúraitheoir fir3 aeir▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENairtightness test s▼

GAtástáil bain3 aerdhíonachta▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaluminium door s▼

pl aluminium doors

GAdoras fir1 alúmanaim▼

ai doirse alúmanaim

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENaluminium window s▼

pl aluminium windows

GAfuinneog bain2 alúmanaim▼

ai fuinneoga alúmanaim

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENanchor bolt s▼

GAbolta fir4 daingnithe▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENancillary accommodation s▼

GAcóiríocht bain3 choimhdeach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENancillary site development works s pl▼

GAoibreacha bain2 coimhdeacha forbartha an láithreáin▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENapartment s▼

GAárasán fir1▼

gu árasáin, ai árasáin, gi árasán

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENapartment building s▼

GAfoirgneamh fir1 árasán▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

(of pyramid)

GAbuaic bain2▼

gu buaice

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENappropriate v to▼

appropriate v▼

GAdílsigh br chuig▼

abr dílsiú, aidbhr dílsithe

appropriates a building to someone

dílsíonn foirgneamh chuig duine

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENApproved Housing Body s▼

GAComhlacht fir3 Ceadaithe Tithíochta▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENarch structure s▼

GAstruchtúr fir1 stuach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENarticulated dumper operations s pl▼

GAoibríochtaí bain iol dumpaire altaigh▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENasbestos s▼

GAaispeist bain2▼

gu aispeiste

Danger – Asbestos

Dainséar – Aispeist

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENasbestos cement soil waste and ventilating pipe s▼

GApíobán fir1 stroighin-aispeiste camrais agus aerála▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENasbestos-cement pressure pipe s▼

GAbrúphíobán fir1 stroighin-aispeiste▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENasbestos-cement sheet s▼

pl asbestos-cement sheets

GAleathán fir1 stroighin-aispeiste▼

ai leatháin stroighin-aispeiste

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENasbestos-cement slate s▼

pl asbestos-cement slates

GAscláta fir4 stroighin-aispeiste▼

ai sclátaí stroighin-aispeiste

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENashlar masonry s▼

GAeisléireacht bain3▼

gu eisléireachta

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENassembling s▼

GAcóimeáil bain3▼

gu cóimeála

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENassembly gap s▼

GAbearna bain4 chóimeála▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENassembly site s▼

GAláithreán fir1 cóimeála▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENassisted WC abbr▼

GAleithreas fir1 cuidithe▼

Staff Assisted WC & Shower

Don Fhoireann Amháin: Leithreas & Cithfholcadán Cuidithe

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENassisted WC abbr▼

GAleithreas fir1 cuidithe▼

Staff Assisted WC & Shower

Don Fhoireann Amháin: Leithreas & Cithfholcadán Cuidithe

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENassociated services s pl▼

(of domestic house construction)

GAseirbhísí bain iol gaolmhara▼

(agus teach á thógáil)

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENasymmetrical combination s▼

GAcomhcheangal fir1 neamhshiméadrach▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENattic conversion s▼

GAathoiriúnú fir áiléir▼

athchóiriú fir áiléir▼ dímholta/superseded

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENattic insulation s▼

GAinsliú fir áiléir▼

áiléar fir1 a insliú▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENautoclaved aerated concrete s▼

GAcoincréit bain2 aeraithe uathchlábhaithe▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENautomatic door s▼

GAdoras fir1 uathoibríoch▼

Danger – Automatic Door

Dainséar - Doras Uathoibríoch

Dainséar – Uathdhoras

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENaxial planning s▼

GApleanáil bain3 aiseach▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENback boiler s▼

(in range, stove, fire)

GAcúlchoire fir4▼

gu cúlchoire, iol cúlchoirí

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENback hoe s▼

GAcúltochaltóir fir3▼

gu cúltochaltóra, iol cúltochaltóirí

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

Culinary » Culinary Equipment

Cócaireacht » Trealamh Cistine

ENbaking tin s▼

GAstán fir1 bácála▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

Culinary » Culinary Equipment

Cócaireacht » Trealamh Cistine

ENbaking utensil s▼

GAuirlis bain2 bhácála▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENbar s of soap▼

GAbarra fir4 gallúnaí▼ le faomhadh/for approval

barra fir4 sópa▼ le faomhadh/for approval

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENbasement s▼

(of building)

GAíoslach fir1▼

gu íoslaigh, ai íoslaigh, gi íoslach

(foirgneamh)

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENbasic module s▼

GAmodúl fir1 bunata▼

gu modúil, ai modúil, gi modúl

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENbasic module grid s▼

GAeangach bain2 modúil bhunata▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENbasic size s▼

GAméid bain2 bhunata▼

Industry » Building Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

ENbasic space s▼

GAspás fir1 bunata▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENbatching s▼

GAbaisceadh fir abr▼

gu baiscthe

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbath accessory s▼

pl bath accessories

GAoiriúint bain3 folcadáin▼

ai oiriúintí folcadáin

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENbath brick s▼

GAbríce fir4 glantóireachta▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbath mat s▼

GAmata fir4 folcadáin▼

ai mataí folcadáin

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

ENbath panel s▼

pl bath panels

GApainéal fir1 folcadáin▼

ai painéil folcadáin

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbath rug s▼

pl bath rugs

GAruga fir4 folcadáin▼

ai rugaí folcadáin

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbath sponge s▼

GAspúinse fir4 folctha▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbath towel s▼

pl bath towels

GAtuáille fir4 folctha▼

ai tuáillí folctha

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbathroom accessory s▼

pl bathroom accessories

GAoiriúint bain3 don seomra folctha▼

ai oiriúintí don seomra folctha

oiriúint bain3 seomra folctha▼

ai oiriúintí seomra folctha

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

ENbathroom cabinet s▼

GAcaibinéad fir1 seomra folctha▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENbathroom cleaner s▼

pl bathroom cleaners

GAglantóir fir3 don seomra folctha▼

ai glantóirí don seomra folctha

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

ENbathroom tap s▼

pl bathroom taps

GAsconna fir4 seomra folctha▼

ai sconnaí seomra folctha

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

GApillín fir4 insliúcháin▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

GAcaolach fir1▼

gu caolaigh, ai caolaigh, gi caolach

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

GAdéan br batar▼

Seandálaíocht

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENbattlements s pl▼

GAforbhallaí fir iol▼

Eacnamaíocht Bhaile

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbed co-ordinates s pl▼

GAcomhoiriúintí bain iol leapa▼

Medicine, Medical » Equipment

Leigheas » Trealamh

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

ENbed-sheet s▼

GAbraillín bain2▼

gu braillíne, iol braillíní

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

ENBelham screen s▼

GAscáthlán fir1 Bhelham▼

Law » Property Law

Dlí » Dlí Réadmhaoine

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENbid dwelling s▼

GAteaghais bain2 imthairisceana▼ reachtaíocht/legislation

áitreabh fir1 tairisceana▼ gnáthúsáid/common usage

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENbin liner s▼

pl bin liners

GAmála fir4 bosca bruscair▼

ai málaí bosca bruscair

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENbiological detergent s▼

pl biological detergents

GAglantach fir1 bitheolaíoch▼

ai glantaigh bhitheolaíocha

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENbituminous roofing felt s▼

pl bituminous roofing felts

GAfeilt bain2 bhiotúmanach dín▼

ai feilteanna biotúmanach dín

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENblack disinfectant fluid s▼

pl black disinfectant fluids

GAleacht fir3 dífhabhtánach dubh▼

ai leachtanna dífhabhtánacha dubha

Medicine, Medical » Equipment

Leigheas » Trealamh

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí

(quilt)

GApluid bain2▼

gu pluide, iol pluideanna

blaincéad fir1▼

gu blaincéid, ai blaincéid, gi blaincéad

(ar leaba)

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

bleaching agent s▼

GAtuarthóir fir3▼

gu tuarthóra, iol tuarthóirí

Fashion » Clothing

Faisean » Éadaí

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin

ENbleacher s▼

(person)

GAtuaraire fir4▼

gu tuaraire, iol tuarairí

(duine)