téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(means of assessment)
GAtomhas fir1
gu tomhais, ai tomhais, gi tomhas
(modh measúnaithe)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(unit, system)
GAtomhas fir1
gu tomhais, ai tomhais, gi tomhas
miosúr fir1 dímholta/superseded
gu miosúir, ai miosúir, gi miosúr
toise fir4 dímholta/superseded
gu toise, iol toisí
(aonad, córas)
(establish size, amount etc.)
GAtomhais br
abr tomhas, aidbhr tomhaiste
(méid, suim a fháil etc.)
Measure, in cms, the length and width of x.
Tomhais, ina cm, fad agus leithead x.
(of angle)
GAtoise fir4
gu toise, iol toisí
méid fir4
gu méid, iol méideanna
(uillinn)
calculate the measure of the angle
ríomh méid na huillinne
(action, procedure)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
(céim, nós imeachta)
educational and information measures
bearta oideachais agus eolais
such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope
déanfar bearta coimirce den sórt sin a shrianadh maidir lena raon feidhme
(estimate)
GAtomhais br
abr tomhas, aidbhr tomhaiste
meas br
abr meas, aidbhr measta
Torthaí gaolmhara Related matches
ENanti-inflationary measure s
pl anti-inflationary measures
GAbeart fir1 frithbhoilscithe
ai bearta frithbhoilscithe
ENcoal measure s
pl coal measures
GAcomhstratam fir1 guail
ai comhstrataim ghuail
tomhas fir1 coimpléacsúil dímholta/superseded
gu tomhais choimpléacsúil, ai tomhais choimpléacsúla, gi tomhas coimpléacsúil
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENdeflationary measure s
pl deflationary measures
GAbeart fir3 díbhoilscitheach
ai bearta díbhoilscitheacha
quality of a remedial measure that succeeds in significantly reducing the expected number of future accidents or casualties
ENmeasure s of variability
pl measures of variability
GAtomhas fir1 inathraitheachta
ai tomhais inathraitheachta
GAmiosúr fir1
gu miosúir, ai miosúir, gi miosúr
GAsoláthar fir1
gu soláthair, iol soláthairtí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENprofitability measure s
pl profitability measures
GAtomhas fir1 brabúsachta
ai tomhais bhrabúsachta
ENsecurity measure s
pl security measures
GAbeart fir3 slándála
ai bearta slándála
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAfoireann bain2 spúnóg tomhais le faomhadh/for approval
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENstability measure s
pl stability measures
GAbeart fir3 cobhsaíochta
ai bearta cobhsaíochta
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENsupporting measure s
pl supporting measures
GAbeart fir3 tacaíochta
ai bearta tacaíochta
(of goods/services)
(earraí/seirbhísí)