Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Leisure
▼
Fóillíocht
▼
Cards, Board Games
▼
Cártaí, Cluichí Cláir
Chess
Ficheall
Roghanna
Options
109
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
»
1
2
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
a
c
t
i
o
n
s
▼
GA
c
o
m
h
r
a
c
fir1
▼
gu
comhraic
,
ai
comhraic
,
gi
comhrac
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
a
c
t
i
v
e
a
▼
GA
b
e
o
a3
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
active
p
i
e
c
e
s
▼
GA
f
e
a
r
fir1
beo
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
b
a
c
k
adv
▼
GA
a
r
g
c
ú
l
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
backward
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
gan chosaint
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
b
i
s
h
o
p
s
▼
GA
e
a
s
p
a
g
fir1
▼
gu
easpaig
,
ai
easpaig
,
gi
easpag
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
C
a
n
d
i
d
a
t
e
s
Master
▼
C
M
abbr
▼
GA
Á
b
h
a
r
fir1
Máistir
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
c
a
p
t
u
r
e
s
▼
(board games)
GA
g
a
b
h
á
i
l
bain3
▼
gu
gabhála
,
iol
gabhálacha
(cluichí cláir)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
c
a
p
t
u
r
e
v
▼
(Chess)
GA
g
a
b
h
br
▼
abr
gabháil
,
aidbhr
gafa
(ficheall)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
c
h
e
c
k
s
▼
GA
s
á
i
n
n
bain2
▼
gu
sáinne
,
iol
sáinneacha
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
c
h
e
c
k
m
a
t
e
s
▼
GA
m
a
r
b
h
s
h
á
i
n
n
bain2
▼
gu
marbhsháinne
,
ai
marbhsháinneacha
,
ai
marbhsháinneacha
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
c
h
e
s
s
s
▼
(game)
GA
f
i
c
h
e
a
l
l
bain2
▼
gu
fichille
(cluiche)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
chess
b
o
a
r
d
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
fichille
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
chess
p
i
e
c
e
s
▼
c
h
e
s
s
m
a
n
s
▼
pl
chessmen
GA
f
e
a
r
fir1
fichille
▼
ai
fir fichille
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
▼
gu
fichillín
,
iol
fichillíní
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
chess
p
l
a
y
e
r
s
▼
p
l
a
y
e
r
s
▼
pl
players
GA
f
i
c
h
e
a
l
l
a
í
fir4
▼
gu
ficheallaí
,
iol
ficheallaithe
i
m
r
e
o
i
r
fir3
fichille
▼
i
m
r
e
o
i
r
fir3
▼
gu
imreora
,
iol
imreoirí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
chess
t
e
a
m
s
▼
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
ficheallaithe
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
consultation
g
a
m
e
s
▼
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
comhairliúcháin
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Sports
Spóirt
EN
c
o
u
n
t
e
r
a
t
t
a
c
k
s
▼
c
o
u
n
t
e
r
-
a
t
t
a
c
k
s
▼
GA
f
r
i
t
h
i
o
n
s
a
í
fir4
▼
gu
frithionsaithe
,
iol
frithionsaithe
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
e
f
e
n
c
e
s
▼
(move in chess)
GA
c
o
s
a
i
n
t
bain3
▼
gu
cosanta
(beart i bhficheall)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
e
f
e
n
d
v
▼
GA
c
o
s
a
i
n
br
▼
abr
cosaint
,
aidbhr
cosanta
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
e
v
e
l
o
p
v
▼
GA
b
e
a
r
t
a
i
g
h
br
chun cinn
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
s
▼
GA
b
e
a
r
t
ú
fir
chun cinn
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
i
a
g
o
n
a
l
s
▼
GA
f
i
a
r
t
h
r
a
s
n
á
n
fir1
▼
gu
fiarthrasnáin
,
ai
fiarthrasnáin
,
gi
fiarthrasnán
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
i
a
g
o
n
a
l
a
▼
GA
f
i
a
r
t
h
r
a
s
n
a
a3
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
i
a
g
o
n
a
l
l
y
adv
▼
GA
a
r
f
i
a
r
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
d
i
a
g
o
n
a
l
l
y
adv
▼
GA
a
r
f
i
a
r
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
discovered
a
t
t
a
c
k
s
▼
GA
i
o
n
s
a
í
fir
nochta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
discovered
c
h
e
c
k
s
▼
GA
s
á
i
n
n
bain2
nochta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
double
a
t
t
a
c
k
s
▼
GA
i
o
n
s
a
í
fir
dúbailte
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
double
c
h
e
c
k
s
▼
GA
s
á
i
n
n
bain2
dhúbailte
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
double
p
a
w
n
s
s
pl
▼
d
o
u
b
l
e
d
p
a
w
n
s
s
pl
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
i
g
h
fir
iol
dhúbailte
▼
f
i
c
h
i
l
l
í
n
í
fir4
iol
dúbailte
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
e
n
p
a
s
s
a
n
t
phr.
▼
GA
e
n
p
a
s
s
a
n
t
frása
FR
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
e
n
p
r
i
s
e
phr.
▼
GA
e
n
p
r
i
s
e
frása
FR
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
e
n
e
m
y
s
▼
GA
n
a
m
h
a
i
d
fir5
▼
gu
namhad
,
iol
naimhde
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
e
x
c
h
a
n
g
e
s
▼
(Chess)
GA
b
a
b
h
t
á
i
l
bain3
▼
gu
babhtála
(ficheall)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
f
i
a
n
c
h
e
t
t
o
s
IT
▼
GA
f
i
a
n
c
h
e
t
t
o
s
IT
▼
iol
fianchetti
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
f
i
l
e
s
▼
GA
t
r
e
a
s
fir3
▼
gu
treasa
,
ai
treasa
,
gi
treas
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
F
M
abbr
▼
F
I
D
E
abbr
M
a
s
t
e
r
s
▼
GA
M
á
i
s
t
i
r
fir4
FIDE
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
f
o
r
k
s
▼
pl
forks
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Sports
Spóirt
EN
f
o
r
w
a
r
d
adv
▼
o
p
p
o
s
i
t
e
adv
▼
GA
a
r
a
g
h
a
i
d
h
rfh.comh.
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
g
a
m
b
i
t
s
▼
(Chess move)
GA
f
i
o
n
t
a
r
fir1
▼
gu
fiontair
,
ai
fiontair
,
gi
fiontar
(beart fichille)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
g
a
m
b
i
t
s
accepted
▼
GA
f
i
o
n
t
a
r
fir1
glactha
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
g
a
m
b
i
t
s
declined
▼
GA
f
i
o
n
t
a
r
fir1
diúltaithe
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
gambit
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
fiontair
▼
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
fiontair
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
G
r
a
n
d
m
a
s
t
e
r
s
▼
G
M
abbr
▼
GA
A
r
d
m
h
á
i
s
t
i
r
fir4
▼
gu
Ardmháistir
,
iol
Ardmháistrí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
half open
f
i
l
e
s
▼
GA
t
r
e
a
s
fir3
leathfholamh
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
hanging
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
lom
▼
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
ar crochadh
▼
dímholta/superseded
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
lom
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
high
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
GA
l
u
a
i
n
e
a
c
h
t
bain3
ard
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
illegal
m
o
v
e
s
▼
GA
b
e
a
r
t
fir1
neamhcheadaithe
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
i
n
c
h
e
c
k
phr.
▼
GA
i
s
á
i
n
n
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
insufficient
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
m
a
o
i
n
bain2
ghann
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
International
G
r
a
n
d
m
a
s
t
e
r
s
▼
I
G
M
abbr
▼
GA
A
r
d
m
h
á
i
s
t
i
r
fir4
Idirnáisiúnta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
International
M
a
s
t
e
r
s
▼
I
M
abbr
▼
GA
M
á
i
s
t
i
r
fir4
Idirnáisiúnta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
Irish Chess
U
n
i
o
n
s
▼
GA
A
o
n
t
a
s
fir1
Fichille na hÉireann
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
isolated
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
aonarach
▼
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
aonarach
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
j
’
a
d
o
u
b
e
phr.
▼
GA
j
’
a
d
o
u
b
e
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
k
i
n
g
s
▼
GA
r
í
fir4
▼
gu
rí
,
iol
ríthe
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
king
s
a
f
e
t
y
s
▼
GA
s
á
b
h
á
i
l
t
e
a
c
h
t
bain3
an rí
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
k
n
i
g
h
t
s
▼
GA
r
i
d
i
r
e
fir4
▼
gu
ridire
,
iol
ridirí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
limited
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
GA
l
u
a
i
n
e
a
c
h
t
bain3
theoranta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
major
p
i
e
c
e
s
▼
GA
m
ó
r
f
h
e
a
r
fir1
▼
gu
mórfhir
,
ai
mórfhir
,
gi
mórfhear
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
m
a
k
i
n
g
m
a
t
e
r
i
a
l
phr.
▼
GA
m
a
o
i
n
bain2
á
g
n
ó
t
h
ú
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
(Chess pieces & pawns)
GA
m
a
o
i
n
bain2
▼
gu
maoine
,
iol
maoine
(fir fichille & ceithearnaigh)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
material
a
d
v
a
n
t
a
g
e
s
▼
GA
b
u
n
t
á
i
s
t
e
fir4
maoine
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
material
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
GA
l
u
a
i
n
e
a
c
h
t
bain3
maoine
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
minor
p
i
e
c
e
s
▼
GA
m
i
o
n
f
h
e
a
r
fir1
▼
gu
mionfhir
,
ai
mionfhir
,
gi
mionfhear
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
GA
l
u
a
i
n
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
luaineachta
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
m
o
v
e
v
▼
(CHESS)
GA
b
o
g
br
▼
abr
bogadh
,
aidbhr
bogtha
(ficheall)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
National
M
a
s
t
e
r
s
▼
N
M
abbr
▼
GA
M
á
i
s
t
i
r
fir4
Náisiúnta
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
open
f
i
l
e
s
▼
GA
t
r
e
a
s
fir3
folamh
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
o
p
e
n
i
n
g
s
▼
GA
t
i
o
n
s
c
n
a
m
h
fir1
▼
gu
tionscnaimh
,
ai
tionscnaimh
,
gi
tionscnamh
#
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Sports » Boxing » Technique & Tactics
Spóirt » Dornálaíocht » Teicníocht & Bearta
EN
o
p
p
o
n
e
n
t
s
▼
r
i
v
a
l
s
▼
GA
c
é
i
l
e
fir4
comhraic
▼
guard one's opponent
céile comhraic a choimhdeacht
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
passed
p
a
w
n
s
▼
(Chess)
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
slán
▼
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
slán
▼
dímholta/superseded
(cúrsaí fichille)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
passive
p
i
e
c
e
s
▼
GA
f
e
a
r
fir1
támh
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
▼
gu
ceithearnaigh
,
ai
ceithearnaigh
,
gi
ceithearnach
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
▼
dímholta/superseded
gu
fichillín
,
iol
fichillíní
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
pawn
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
▼
GA
l
e
a
g
a
n
fir1
amach na gceithearnach
▼
l
e
a
g
a
n
fir1
amach na bhfichillíní
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
pawn
w
e
a
k
n
e
s
s
s
▼
GA
l
a
i
g
e
bain4
an cheithearnaigh
▼
l
a
i
g
e
bain4
an fhichillín
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
perpetual
c
h
e
c
k
s
▼
GA
s
í
o
r
s
h
á
i
n
n
bain2
▼
gu
síorsháinne
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
piece
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
GA
s
o
g
h
l
u
a
i
s
t
e
a
c
h
t
bain3
na bhfear
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
p
i
n
s
▼
(Chess)
GA
t
e
a
n
n
t
a
fir4
▼
gu
teannta
,
iol
teanntaí
c
u
i
b
h
r
e
a
c
h
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
cuibhrigh
,
ai
cuibhrigh
,
gi
cuibhreach
(ficheall)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
p
i
n
v
▼
GA
c
u
i
r
br
i dteannta
▼
t
e
a
n
n
t
a
i
g
h
br
▼
abr
teanntú
,
aidbhr
teanntaithe
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
promoted
p
a
w
n
s
▼
GA
c
e
i
t
h
e
a
r
n
a
c
h
fir1
ardaithe
▼
f
i
c
h
i
l
l
í
n
fir4
ardaithe
▼
dímholta/superseded
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
q
u
e
e
n
s
▼
GA
b
a
n
r
í
o
n
bain3
▼
gu
banríona
,
iol
banríonacha
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
q
u
e
e
n
v
▼
GA
r
í
o
n
a
i
g
h
br
▼
abr
ríonú
,
aidbhr
ríonaithe
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
q
u
e
e
n
i
n
g
a
p
a
w
n
phr.
▼
GA
d
u
l
c
h
u
n
b
a
n
r
í
o
n
a
frása
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
r
a
n
k
s
▼
GA
r
a
n
g
fir3
▼
gu
ranga
,
iol
ranganna
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
r
e
p
e
t
i
t
i
o
n
s
▼
pl
repetitions
GA
a
t
h
r
i
o
c
h
t
fir3
▼
gu
athreachta
,
iol
athriochtaí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
r
o
o
k
s
▼
GA
c
a
i
s
e
a
l
fir1
▼
gu
caisil
,
ai
caisil
,
gi
caiseal
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
a
c
r
i
f
i
c
e
s
▼
GA
í
o
b
a
i
r
t
bain3
▼
gu
íobartha
,
iol
íobairtí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
a
c
r
i
f
i
c
e
v
▼
GA
í
o
b
a
i
r
br
▼
abr
íobairt
,
aidbhr
íobartha
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
set of
c
h
e
s
s
-
m
e
n
s
▼
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
fichille
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
k
e
w
e
r
s
▼
GA
s
á
fir
▼
gu
sáite
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
k
e
w
e
r
v
▼
GA
s
á
i
g
h
br
▼
abr
sá
,
aidbhr
sáite
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
t
a
l
e
m
a
t
e
s
▼
GA
l
e
a
m
h
s
h
á
i
n
n
bain2
▼
gu
leamhsháinne
,
iol
leamhsháinneacha
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
s
t
a
n
d
-
o
f
f
s
▼
GA
l
e
a
m
h
s
h
á
i
n
n
bain2
▼
gu
leamhsháinne
,
iol
leamhsháinneacha
#
Finance
Airgeadas
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta
EN
s
t
r
a
t
e
g
y
s
▼
GA
s
t
r
a
i
t
é
i
s
bain2
▼
gu
straitéise
,
iol
straitéisí
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
t
a
c
t
i
c
s
s
pl
▼
GA
b
e
a
r
t
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
beartaíochta
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
t
a
k
e
v
▼
(a pawn etc.)
GA
g
a
b
h
br
▼
abr
gabháil
,
aidbhr
gafa
(fichillín etc.)
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
t
a
k
e
v
you
▼
GA
t
á
br
láith
tú gafa
▼
g
a
f
a
a3
▼
#
Leisure » Cards, Board Games » Chess
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
EN
t
e
r
r
i
t
o
r
y
s
▼
GA
f
e
a
r
a
n
n
fir1
▼
gu
fearainn
,
ai
fearainn
,
gi
fearann
»
1
2
