téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAiarmhairt bain3
gu iarmharta, iol iarmhairtí
toradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
iarmhairtí rialaithe
the consequences of a ruling
na bearta is gá a ghlacadh i gcoinne iarmhairtí an athraithe sin
to take the necessary measures to counter the consequences of such alteration
GAsochar fir1
gu sochair, ai sochair, gi sochar
brabús fir1
gu brabúis, ai brabúis, gi brabús
toradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
ENreturn s
pl returns
(profit, gain)
toradh ar d'infheistíocht
a return on your investment
GAtáirgeacht bain3
gu táirgeachta
toradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
(táirge talmhaíochta nó tionsclaíoch)
ENyield s
(agricultural or industrial product)
GAtoradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
toradh a raibh gach duine thíos leis
negative outcome for all
GAtoradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gaol amháin a chruthú ó dhá ghaol, atá comhdhéanta de gach uile chodach féideartha gur teaglaim iad de dhá chodach, ceann ó gach ceann den dá ghaol.
GAtoradh fir1
gu toraidh, iol torthaí
fáltas fir1 dímholta/superseded
gu fáltais, ai fáltais, gi fáltas
ENyield s
return s
pl returns
Airgeadas An t-ioncam a thagann de bharr infheistíochta. Deirtear go minic é mar chéatadán de chostas na hinfheistíochta.
Finance The income from an investment, frequently expressed as a percentage of its cost.
GAtoradh fir1 áise
gu toraidh áise, ai torthaí áise
Airgeadas An toradh intuigthe nó neamhairgid ar thráchtearra a shealbhú. Tomhas de mhéid na táille siarchuir i margadh.
Finance Implied yield or nonpecuniary return from holding a commodity. Measure of the degree of backwardation in a market.
GAtoradh fir1 ar ghnáthscaireanna
gu toraidh ar ghnáthscaireanna
(of stockmarket)
Airgeadas Glanioncam tar éis ús agus cánacha roinnte ar mheán ghnáthscaireanna stocshealbhóirí.
Finance Net income after interest and taxes divided by average common stockholder's equity.
GAtoradh fir1 ar shócmhainní
gu toraidh ar shócmhainní, ai torthaí ar shócmhainní
Airgeadas Ioncam roinnte ar mheán iomlán na sócmhainní.
Finance Income divided by average total assets.
GAtoradh fir1 bliantúlaithe na tréimhse sealúchais le hathbhreithniú/for review
gu thoradh bliantúlaithe na tréimhse sealúchais, ai torthaí bliantúlaithe na tréimhse sealúchais
Airgeadas Thabharfadh an ráta toraidh bliantúil nuair a chumascaítear é an toradh sealúchais céanna don T-tréimhse agus a thit amach go hiarbhír ó thréimhse 1 go tréimhse T.
Finance Annual rate of return when compounded would have given the same T-period holding return as actually occurred form period 1 to period T.