téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2 3 · · · · 13 14
(action, performance)
GAgníomhaíochtbain3
gu gníomhaíochta, iol gníomhaíochtaí
Computers, Computer Science Any action that transforms a product. There should always be a description held of each activity, defining the inputs, outputs, and participants and explaining what the transformation is.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gníomh ar bith a dhéanann táirge a thrasfhoirmiú. Ba chóir tuairisc a choimeád de gach gníomhaíocht, ag sainiú na n-ionchur, na n-aschur agus na rannpháirtithe agus ag míniú cad é an trasfhoirmiú.
the establishment of joint activities
bunú gníomhaíochtaí comhpháirteacha
ENadaptv
(make suitable, adjust)
GAoiriúnaighbr
abr oiriúnú, aidbhr oiriúnaithe
(of materials)
GAcosúlachtbain3
gu cosúlachta, iol cosúlachtaí
ENappreciative facultys
pl appreciative faculties
GAacmhainnbain2 léirthuisceana
ai acmhainní léirthuisceana
GAuiscedhathfir3
gu uiscedhatha, iol uiscedhathanna
GAuiscréalaífir4
gu uiscréalaí, iol uiscréalaithe
ENareas
(spatial extent)
GAacharfir1
gu achair, ai achair, gi achar
(méid spáis)
Find the area, in cm2, of x.
Faigh achar x (ina cm2).
Find the area of half the court in m 2.
Faigh achar leath na cúirte ina m 2.
(of printing block)
GAbonnfir1
gu boinn, ai boinn, gi bonn
(de bhloc priontála)
GAcúlghreimfir3
gu cúlghreama, iol cúlghreamanna
ENbases
(assemblage)
GAbonnfir1
gu boinn, ai boinn, gi bonn
(cóimeáil)
ENbasic mixtures
pl basic mixtures
GAcumascfir1 bunúsach
ai cumaisc bhunúsacha
ENbasic stitchs
pl basic stitches
GAgreimfir3 bunaidh
ai greamanna bunaidh
GAcaoladóireachtbain3
gu caoladóireachta
ciseadóireachtbain3 le faomhadh/for approval
gu ciseadóireachta
ENbeads
(of jewellery, etc.)
GAcoirnínfir4
gu coirnín, iol coirníní
GAfiarchumhdachfir1
gu fiarchumhdaigh, ai fiarchumhdaigh, gi fiarchumhdach
ENblob patterns
pl blob patterns
GAblabphatrúnfir1
gu blabphatrúin, ai blabphatrúin, gi blabphatrún
ENblocks
(toy)
GAbloicínfir4
gu bloicín, iol bloicíní
GAblocphriontafir4
gu blocphrionta, iol blocphriontaí
» 1 2 3 · · · · 13 14