téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAaigne bain4
gu aigne, iol aigní
mana fir4
gu mana, iol manaí
barúil bain3
gu barúla, iol barúlacha
meon fir1
gu meoin, iol meonta
seasamh fir1
gu seasaimh
tuairim bain2
gu tuairime, iol tuairimí
dearcadh fir1
gu dearcaidh, iol dearcthaí
Tá deighilt iomlán anseo ó thaobh tuairimí de.
There is a polarisation of opinion here.
méadú ar thuairimí diúltacha i ndiaidh na hócáide
after-the-fact increased negative views
(attitude, position)
ghlac sé chuige cuma phoiblí pholaitiúil ar cheist
ghlac sé chuige seasamh poiblí polaitiúil ar cheist
ghlac sé chuige seasamh polaitiúil ar cheist
he adopted a political posture on an issue
cáilíocht bain3 seasmhachta
ai cáilíochtaí seasmhachta
coinneáil bain3 gnáthúsáid/common usage
gu coinneála
seasamh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu seasaimh
caitheamh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite
ENkeeping quality s
pl keeping qualities
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAseasamh fir1 le faomhadh/for approval
gu seasaimh
caitheamh fir1 le faomhadh/for approval
gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite
(marthanacht)
(of clothes)
GAseasamh fir1
gu seasaimh
(dearcadh, stádas)
(attitude, status)
GAseasamh fir1
gu seasaimh
(position)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAas an seasamh frása le faomhadh/for approval
ina sheasamh frása le faomhadh/for approval
seas br
abr seasamh, aidbhr seasta
ENstand v
(position)
Seasaim lena bhfuil bainte amach agam.
I stand by my record.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbóna fir4 seasaimh le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmuineál fir1 seasaimh le faomhadh/for approval
GAprionsabal fir1 an tseasaimh aonair
gu phrionsabal an tseasaimh aonair
Airgeadas Prionsabal infheistíochta a deir go mba chóir do ghnólacht tionscadal a ghlacadh nó a dhiúltú trí é a chur i gcomparáid le hurrúis sa rang céanna riosca.
Finance Investment principle that states a firm should accept or reject a project by comparing it with securities in the same risk class.
cloíonn x le seasamh an pháirtí
x toes the party line
Agus tumadh as seasamh á chur i gcrích ag an tumadóir, ní ceadmhach dó/di preabadh ar an gclár roimh imeacht.
When executing a standing dive, the diver must not bounce on the board before the take-off.
Rinne na tumadóirí trí thumadh san iomlán: tumadh amháin as seasamh agus dhá riúdtumadh.
The divers performed a total of three dives: a standing dive and two running dives.