téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
69
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAcéasla bain4
gu céasla, iol céaslaí
Rámh ar leith; a. rámh a oibrítear ó thaobh go taobh as cúl báid leis an mbád a thiomáint chun tosaigh, agus an bhos á casadh ar mhalairt treo gach re seal b. rámh atá níos giorra agus níos eadroime ná gnáthmhaide rámha ionas go dtig le rámhaí amháin péire díobh a oibriú agus é ina shuí sa lár.
A kind of oar. a. An oar used to propel a boat by working it from side to side over the stern of the boat, reversing the blade at each turn b. An oar, shorter and lighter than a ‘rowing’ oar, so that a pair can be operated at once by one person, who sits midway between the sides of the boat.
GAcéaslaire fir4
gu céaslaire, iol céaslairí
single s (short form)
Bád ina bhfuil dhá rámh ag gach rámhaí, rámh an duine ar gach aon taobh den bhád.
In a sculling boat, each rower has two oars, one on each side of the boat.
GAréise bain4
gu réise, iol réisí
ENspan s
(of riggers)
Leithead báid ó na dollaí ar chlé go dtí na dollaí ar dheis.
In sculling span is a very critical measurement. It tells the distance between the port and starboard pins. This is an important dimension of determining the leverage of the boat (how heavy or light it will feel)