téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAaigne bain4
gu aigne, iol aigní
mana fir4
gu mana, iol manaí
barúil bain3
gu barúla, iol barúlacha
meon fir1
gu meoin, iol meonta
seasamh fir1
gu seasaimh
tuairim bain2
gu tuairime, iol tuairimí
dearcadh fir1
gu dearcaidh, iol dearcthaí
Tá deighilt iomlán anseo ó thaobh tuairimí de.
There is a polarisation of opinion here.
méadú ar thuairimí diúltacha i ndiaidh na hócáide
after-the-fact increased negative views
GAbarúil bain3
gu barúla, iol barúlacha
tuairim bain2
gu tuairime, iol tuairimí
(opinion)
GAtuairim bain2
gu tuairime, iol tuairimí
(opinion)
GAtuairim bain2
gu tuairime, iol tuairimí
tomhas fir1
gu tomhais, ai tomhais, gi tomhas
ENguess s
Is é mo thuairimse nach dtiocfaidh sé.
My guess is that he won’t come.
Torthaí gaolmhara Related matches
(exam question)
Tabhair do mheas ar an bpáirt a bhí ag Lenin i stair na Rúise.
Assess the part played by Lenin in the history of Russia.
GApobalbhreith bain2
gu pobalbhreithe, iol pobalbhreitheanna
suirbhé fir4 in úsáid/in use
gu suirbhé, iol suirbhéanna
pobalmheas fir3 dímholta/superseded
gu pobalmheasa
suirbhé ar thuairimí a dhéantar trí shampla ionadaíoch den phobal a cheistiú
tally of public opinion carried out through questioning a representative sample
GAprionsabal fir1 creidimh
ai prionsabail chreidimh
áitiús fir1
gu áitiúis, ai áitiúis, gi áitiús
creideamh fir1
gu creidimh, ai creidimh, gi creideamh
(belief, principle, idea, accepted as true)
Tá an chuma ar an scéal go gcreideann sé a bhfuil á rá aige.
It would appear that he speaks with conviction.
tomhais br
abr tomhas, aidbhr tomhaiste
ENguess v
tabhair buille faoi thuairim
have a guess
take a guess
níl ansin ach tuairimíocht
you’re just guessing
tomhais cé mhéad a bhí air
guess how much it was
(surmise)
Tá tuairim agam go bhfuil an ceart aici .
I suspect she is right.
GAtuairim bain2 pholaitíochta
ai tuairimí polaitíochta
ENpolitical belief s
pl political beliefs