téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAfírinnigh br
abr fírinniú, aidbhr fírinnithe
seas br
abr seasamh, aidbhr seasta
sheas sí lena beart
she justified her action
Torthaí gaolmhara Related matches
fírinniú fir
gu fírinnithe
an bonn cirt atá leis sin a thaispeáint
to show the justification for that
taispeánann an bonn cirt atá leis sin
shows justification for that
ráta fir4 malairte fírinneach dímholta/superseded
ai rátaí malairte fírinneacha
Airgeadas An ráta malairte luaite, coigeartaithe ó thaobh an bhoilscithe sa tír sin, i gcoibhneas le boilsciú i dtíortha eile.
Finance Quoted exchange rate adjusted for its country's inflation relative to inflation in other countries.
GAglanluach fir3 fírinneach easpórtálacha
gu glanluacha fhírinnigh easpórtálacha
ENreal net export s
pl real net exports
Airgeadas Luach easpórtálacha coigeartaithe do bhoilsciú lúide luach iompórtálacha coigeartaithe do bhoilsciú.
Finance Value of inflation adjusted exports minus inflation adjusted imports.
GAráta fir4 úis fírinneach
ai rátaí úis fírinneacha
Airgeadas An ráta úis ainmniúil lúide ráta an bhoilscithe.
Finance Nominal interest rate minus inflation rate.
GAráta fir4 úis fírinneach ex-post
ai rátaí úis fírinneacha ex-post
Airgeadas Tomhas den ráta malairte fírinneach tar éis coigeartú do bhoilsciú i dtréimhse go gairid roimhe sin.
Finance Measure of real interest rate after adjusting for inflation in a recent period.