téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbog br
abr bogadh, aidbhr bogtha
scaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
(téad etc.)
(rope etc.)
GAcaith br
abr caitheamh, aidbhr caite
scaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
(arm tine)
ENshoot v
(discharge a firearm)
GAdíghreamaigh br
abr díghreamú, aidbhr díghreamaithe
scaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
scoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
GAdínasc br
abr dínascadh, aidbhr dínasctha
scaoil br gnáthúsáid/common usage
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
Más mian leat do sholáthar a dhínascadh, ba chóir duit dul i dteagmháil le do sholáthraí agus d’uimhir chuntais nó do thagairt MPRN a thabhairt dóibh.
Disconnections should be requested by contacting your supplier and giving your account number or MPRN reference.
GAfuascail br
abr fuascailt, aidbhr fuascailte
scaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
GAscaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
caith br
abr caitheamh, aidbhr caite
(lámhach)
ENfire v
(shooting)
GAscaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
GAscaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
(PARTNERSHIP, MARRIAGE, CONTRACT ETC.)
GAscaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
(extract)
GAscaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
scaird br
abr scairdeadh, aidbhr scairdte
(truailliú srl.)
(pollution etc.)
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAan-scaoilte a3 le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbiorán fir1 clúdach scaoilte le faomhadh/for approval
ai bioráin chlúdach scaoilte
ENloose cover pin s
pl loose cover pins
GAduine fir4 atá á scaoileadh amach as príosún
ai an líon daoine atá á scaoileadh amach as príosún
ENprison release s
pl prison releases
GAleachtú fir
gu leachtaithe
scaoileadh fir comhlachta dímholta/superseded
Airgeadas Scor gnólachta mar ghnóthas leantach.
Finance Termination of the firm as a going concern.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
roller chain accessory that allows convenient connection and disconnection of a chain without the need for a chain tool
type of computer networking operational mode in which all network data packets can be accessed and viewed by all network adapters operating in this mode
(píb uilleann)
(uilleann pipes)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscaoileadh fir
gu scaoilte
fuascailt bain2
gu fuascailte, iol fuascailtí
fuascailt earraí
release of goods
GAscaoileadh fir (abhaile, amach, etc.)
gu scaoilte
(from hospital)
GAscaoileadh fir
gu scaoilte
(OF MARRIAGE OR CIVIL PARTNERSHIP)
(vi) stádas pósta an chéile éagtha ar dháta an bháis agus stádas pósta an Iarratasóra ar dháta an iarratais agus cibé acu a d’athphós an tIarratasóir ó scaoileadh an pósadh idir an tIarratasóir agus an céile éagtha; FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(vi) the marital status of the deceased spouse at the date of death and the marital status of the Applicant at the date of the application and whether the Applicant has remarried since the dissolution of the marriage between the Applicant and the deceased spouse;
GAscaoileadh fir
gu scaoilte
(ó phríosún srl)
(from prison etc)