téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2 3 · · · · 43 44
GA100-chearnóg bain2
gu 100-chearnóige, ai 100-chearnóga, gi 100-chearnóg
céad-chearnóg bain2
gu céad-chearnóige, ai céad-chearnóga, gi céad-chearnóg
cothromaigh br
abr cothromú, aidbhr cothromaithe
(gan taobh amháin níos troime ná an taobh eile)
(be in equilibrium)
GAabairt bain2 oscailte
gu abairte oscailte, ai abairtí oscailte
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is ionann abairt oscailte agus ráiteas ina bhfuil athróg agus a ndéantar tairiscint de nuair a chuirtear ball den uilethacar in ionad na hathróige sin. Má tharlaíonn an athróg níos mó ná uair amháin san abairt oscailte, ní mór an ball céanna den uilethacar a chur ina hionad gach uair.
Mathematics » Logic & Set Theory An open sentence is a statement which contains a variable and which becomes a proposition when an element of the universal set is substituted for this variable. If the variable occurs more than once in the open sentence, the same element of the universal set must be substituted for it at each occurance.
GAabairt bain2 oscailte
gu abairte oscailte, ai abairtí oscailte
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is ionann abairt oscailte agus ráiteas ina bhfuil athróg agus a ndéantar tairiscint de nuair a chuirtear ball den uilethacar in ionad na hathróige sin. Má tharlaíonn an athróg níos mó ná uair amháin san abairt oscailte, ní mór an ball céanna den uilethacar a chur ina hionad gach uair.
Mathematics » Logic & Set Theory An open sentence is a statement which contains a variable and which becomes a proposition when an element of the universal set is substituted for this variable. If the variable occurs more than once in the open sentence, the same element of the universal set must be substituted for it at each occurance.
GAábhar fir1
gu ábhair, ai ábhair, gi ábhar
ábhar cothromóide
subject of an equation
GAachar fir1
gu achair, ai achair, gi achar
(méid spáis)
ENarea s
(spatial extent)
Faigh achar x (ina cm2).
Find the area, in cm2, of x.
Faigh achar leath na cúirte ina m 2.
Find the area of half the court in m 2.
GAacnód fir1
gu acnóid, ai acnóid, gi acnód
GAaicme bain4 theibí
gu aicme teibí, ai aicmí teibí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Aicme le modh teibí amháin ar a laghad. Ní féidir aicme theibí a úsáid le hoibiachtaí a chruthú. Is féidir aicme theibí a úsáid le tacar de mhodhanna a fhógairt, modhanna atá coiteann ag roinnt fo-aicmí.
Computers, Computer Science A class with one or more abstract methods. An abstract class cannot be used directly to create objects. However an abstract class can be a useful place to declare a set of methods common to a number of subclasses.
GAaicsím bain2
gu aicsíme, iol aicsímí
ENaxiom s
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is éard is aicsím ann ná buntairiscint a nglactar leis go bhfuil sí fíor.
Mathematics » Logic & Set Theory An axiom is an initial proposition which is assumed to be true.
GAaiféala fir4
gu aiféala
is cúis aiféala sin
is trua sin
that is regrettable
cinneadh ar cúis aiféala é
a regrettable decision
tá aiféala orm ach.....
I’m sorry but....
aird bain2
gu airde, iol airde
(compás)
(of compass)
GAáireamh fir1
gu áirimh, ai áirimh, gi áireamh
ríomh fir3
gu ríomha, iol ríomhanna
(próiseas)
(process)
ríomh an bhónais
bonus calculation
ríomh na dtorthaí
calculation of the results
GAáireamh fir1
gu áirimh, ai áirimh, gi áireamh
(áireamh oifigiúil)
ENcensus s
pl censuses
(official count)
GAairgead fir1 tirim
gu airgid thirim
ENcash s
(note & coin)
Airgeadas An tsócmhainn is leachtaí, comhdhéanta de mhona agus de nótaí bainc. Glacann bainc rialtais le hairgead a chuirtear i dtaisce sa bhanc ceannais mar airgead tirim.
Finance The most liquid of assets, consisting of coin and banknotes. Government banks also regard deposits at the central bank as cash.
GAáirgiúlacht bain3
gu áirgiúlachta, iol áirgiúlachtaí
ENutility s
pl utilities
(theory)
GAairmheán fir1
gu airmheáin, ai airmheáin, gi airmheán
(luach lárnach i ndáileadh)
(middle value in a distribution)
(baint aige le luach lárnach i ndáileadh)
(relating to middle value in a distribution)
GAais bain2 ingearach
gu aise ingearaí
Tá na haiseanna ingearach lena chéile.
The axes are perpendicular to each other.
» 1 2 3 · · · · 43 44