Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
▼
Trades, Crafts
▼
Fuáil
▼
Sewing
Poill Chnaipe
Buttonholes
Roghanna
Options
76
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
á
b
h
a
r
fir1
cúltaca
▼
EN
b
a
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
A
o
n
b
h
i
o
r
fir3
TM
▼
le faomhadh/for approval
gu
Aonbheara
U
n
i
-
p
o
i
n
t
TM
▼
le faomhadh/for approval
EN
U
n
i
-
p
o
i
n
t
TM
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
a
n
d
a
fir4
coime féinfhabraice
▼
le faomhadh/for approval
EN
self fabric
w
a
i
s
t
b
a
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
fir3
▼
le faomhadh/for approval
gu
beara
,
iol
bioranna
(i gcás dairte)
EN
p
o
i
n
t
s
▼
(of dart)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
clúdach scaoilte
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin chlúdach scaoilte
EN
loose cover
p
i
n
s
▼
pl
loose cover pins
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
dúnta
▼
EN
safety
p
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
r
é
a
d
fir1
s
o
u
t
a
c
h
e
FR
▼
le faomhadh/for approval
EN
soutache
b
r
a
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
a
o
c
h
b
h
á
s
t
á
i
l
bain3
▼
le faomhadh/for approval
gu
caochbhástála
EN
slip
b
a
s
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
c
a
p
r
a
i
l
e
a
c
h
a1
▼
EN
c
a
p
r
y
l
i
c
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
a
s
t
ó
i
r
fir3
reann
▼
le faomhadh/for approval
EN
point
t
u
r
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil » Poill Chnaipe
Trades, Crafts » Sewing » Buttonholes
GA
c
e
a
n
n
fir1
barrtha
▼
EN
straight
e
n
d
s
▼
barred
e
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil » Poill Chnaipe
Trades, Crafts » Sewing » Buttonholes
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
e
a
n
n
fir1
cruinn
▼
le faomhadh/for approval
EN
round
e
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
e
a
n
n
l
i
t
i
r
bain5
fuála
▼
le faomhadh/for approval
EN
sew-on
i
n
i
t
i
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
i
u
m
h
a
i
s
bain2
gan eang
▼
le faomhadh/for approval
EN
un-notched
e
d
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
l
á
r
fir1
snáthaidí
▼
le faomhadh/for approval
EN
velvet
b
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
i
n
n
e
á
l
a
í
fir4
an tsnáithe uachtair
▼
le faomhadh/for approval
EN
upper thread
h
o
l
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
i
n
n
e
á
l
a
í
fir4
spóil
▼
le faomhadh/for approval
EN
r
e
e
l
h
o
l
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
bhróidnéireachta thrédhearcach
▼
le faomhadh/for approval
EN
see-through embroidery
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
chuislithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
piping
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
fáithime rollta
▼
le faomhadh/for approval
EN
rolled hemmer
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
filltíní
▼
le faomhadh/for approval
EN
tucking
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
fuála
▼
le faomhadh/for approval
EN
sewing
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
rollóra
▼
le faomhadh/for approval
EN
roller
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
sipe
▼
le faomhadh/for approval
EN
zipper
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
e
i
m
n
e
á
i
l
bain3
dromchla
▼
le faomhadh/for approval
EN
surface
t
a
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
e
i
m
n
e
á
i
l
bain
innill
▼
le faomhadh/for approval
EN
machine
t
a
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
c
r
i
o
s
r
o
t
h
fir3
▼
gu
criosrotha
,
iol
criosrothaí
r
o
t
h
fir3
creasa
▼
EN
b
a
n
d
-
w
h
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
ú
c
a
fir4
an spóil
▼
le faomhadh/for approval
EN
shuttle
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
u
i
n
n
i
ú
fir
lámhdhéanta
▼
le faomhadh/for approval
EN
hand made
g
a
t
h
e
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
u
i
l
t
e
á
i
l
bain3
innill
▼
le faomhadh/for approval
EN
machine
q
u
i
l
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
u
i
l
t
e
á
i
l
bain3
t
r
a
p
u
n
t
o
s
IT
▼
le faomhadh/for approval
EN
trapunto
q
u
i
l
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
u
m
h
d
a
c
h
fir1
dúbailte
▼
le faomhadh/for approval
EN
double
b
i
n
d
i
n
g
s
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
cumhdach Francach
·
French binding
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
d
a
i
r
t
bain2
chuar
▼
ai
dairteanna cuara
EN
contour
d
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
a
i
r
t
bain2
dhíreach
▼
le faomhadh/for approval
EN
straight
d
a
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
e
a
r
n
á
i
l
bain3
ghréasáin
▼
le faomhadh/for approval
EN
web
d
a
r
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chumhdaitheoireachta
▼
EN
upholstery
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
é
i
n
f
h
a
b
r
a
i
c
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
féinfhabraice
,
iol
féinfhabraicí
EN
self
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
i
a
r
c
h
u
m
h
d
a
c
h
fir1
leantach
▼
le faomhadh/for approval
EN
continuous
b
i
a
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
o
f
h
i
l
l
e
a
d
h
fir1
▼
le faomhadh/for approval
gu
fofhillidh
,
iol
fofhillteacha
EN
u
n
d
e
r
f
o
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
o
f
h
u
a
i
g
h
br
▼
abr
fofhuáil
,
aidbhr
fofhuaite
(obair shnáthaide)
EN
u
n
d
e
r
s
t
i
t
c
h
v
▼
(needlework)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
o
f
h
u
á
i
l
bain3
▼
gu
fofhuála
EN
u
n
d
e
r
s
t
i
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
r
a
i
n
s
e
á
i
l
br
▼
abr
frainseáil
,
aidbhr
frainseáilte
(obair shnáthaide)
EN
f
r
i
n
g
e
v
▼
(needlework)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Teicnící
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking Techniques
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
u
á
i
l
bain3
cheannsaighde
▼
EN
arrowhead
s
t
i
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Leabharcheangal
Trades, Crafts » Bookbinding
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
u
á
i
l
bain3
diallaite
▼
le faomhadh/for approval
EN
saddle
s
t
i
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
u
á
i
l
bain3
Fhrancach
▼
le faomhadh/for approval
EN
herringbone
s
t
i
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
u
á
i
l
br
isteach
▼
le faomhadh/for approval
EN
s
t
i
t
c
h
v
in
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
é
a
r
á
n
fir1
▼
le faomhadh/for approval
gu
géaráin
,
ai
géaráin
,
gi
géarán
EN
s
h
a
r
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
e
a
r
r
t
h
ó
i
r
fir3
snátha
▼
le faomhadh/for approval
EN
t
h
r
e
a
d
c
l
i
p
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
l
a
s
fir1
snáithe
▼
le faomhadh/for approval
ai
glais snáithe
EN
thread
l
o
c
k
s
▼
pl
thread locks
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
r
e
i
m
fir3
sárshínteach targhlasála
▼
le faomhadh/for approval
EN
super-stretch overlock-type
s
t
i
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
i
n
n
e
a
l
l
fir1
fuála fiarláin
▼
i
n
n
e
a
l
l
fir1
fiarláin
▼
i
n
n
e
a
l
l
fir1
luascshnáthaide
▼
le faomhadh/for approval
EN
swing needle
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
zig-zag
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
l
a
s
c
f
h
u
a
i
g
h
br
▼
abr
lascfhuáil
,
aidbhr
lascfhuaite
(obair shnáthaide)
EN
w
h
i
p
s
t
i
t
c
h
v
▼
(needlework)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
a
s
c
f
h
u
á
i
l
bain3
▼
le faomhadh/for approval
gu
lascfhuála
EN
w
h
i
p
s
t
i
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
ú
b
bain2
shnátha
▼
le faomhadh/for approval
ai
lúba snátha
EN
thread
l
o
o
p
s
▼
pl
thread loops
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
m
e
i
c
n
í
o
c
h
t
bain3
fotha rothlach
▼
EN
rotary feed
m
e
c
h
a
n
i
s
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
a
i
s
t
e
á
i
l
bain3
innill
▼
le faomhadh/for approval
EN
machine
p
a
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
i
o
c
br
▼
le faomhadh/for approval
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
(uaim, greamanna)
EN
u
n
p
i
c
k
v
▼
(a seam, etc.)
pioc uaim
unpick a seam
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
i
o
n
n
á
i
l
br
faoi
▼
le faomhadh/for approval
EN
p
i
n
v
under
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
í
o
s
a
fir4
taca
▼
le faomhadh/for approval
EN
stay
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
P
o
i
n
t
s
d
e
P
a
r
i
s
FR
▼
le faomhadh/for approval
EN
P
o
i
n
t
s
d
e
P
a
r
i
s
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
Quick
U
n
-
p
i
c
s
▼
le faomhadh/for approval
p
i
o
c
a
i
r
e
fir4
fuála
▼
le faomhadh/for approval
EN
Quick
U
n
-
p
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
i
a
n
ú
fir
snáithe
▼
le faomhadh/for approval
gu
rianaithe snáithe
EN
thread
t
r
a
c
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
i
a
s
t
á
i
l
bain3
innill
▼
le faomhadh/for approval
EN
machine
s
h
i
r
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
o
i
s
e
o
i
r
fir3
greamanna
▼
le faomhadh/for approval
EN
stitch
r
i
p
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
ú
i
s
e
á
i
l
bain3
scolbchruinnithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
shell-gathered
r
u
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
s
é
a
m
a
fir4
fillte
▼
EN
folded
s
e
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
s
é
a
m
a
i
g
h
br
▼
abr
séamú
,
aidbhr
séamaithe
EN
s
e
a
m
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
l
a
b
h
r
a
fir4
snátha
▼
le faomhadh/for approval
EN
thread
c
h
a
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
s
n
á
i
t
h
i
r
e
fir4
▼
gu
snáithire
,
iol
snáithirí
l
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
snáthaide
▼
le faomhadh/for approval
EN
needle
t
h
r
e
a
d
e
r
s
▼
t
h
r
e
a
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
n
á
t
h
a
i
d
bain2
fhéinlíonta
▼
le faomhadh/for approval
ai
snáthaidí féinlíonta
EN
self-threading
n
e
e
d
l
e
s
▼
pl
self-threading needles
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
s
r
a
t
h
ú
fir
▼
gu
srathaithe
,
iol
srathuithe
EN
g
r
a
d
i
n
g
s
▼
l
a
y
e
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
s
n
a
s
c
t
h
a
a3
▼
le faomhadh/for approval
EN
heat
b
o
n
d
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
i
c
n
í
o
c
h
t
bain3
fuála
▼
le faomhadh/for approval
EN
stitching
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
o
m
h
s
a
i
r
e
fir4
siosúir
▼
le faomhadh/for approval
EN
scissor
g
a
u
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
e
o
r
a
í
fir4
an tsnáithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
thread
g
u
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
e
o
r
a
í
fir4
fuála
▼
le faomhadh/for approval
EN
stitch
g
u
i
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
