téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
90
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAaerghunna fir4
gu aerghunna, iol aerghunnaí
a rifle, pistol or shotgun that fires projectiles by means of compressed air or other gas, in contrast to a firearm which fires projectiles by means of a burning propellant.
Gunna ar bith, raidhfil, piostal nó gránghunna, a scaoileann teilgeáin le cuidiú aeir chomhbhrúite nó gáis chomhbhruite eile, malairt airm thine a scaoileann teilgeáin le cuidiú tiomántáin dó.
GAaerphiostal fir1
gu aerphiostail, ai aerphiostail, gi aerphiostal
A pistol that uses either compressed air or carbon dioxide to shoot lead pellets.
Piostal a scaoileann millíní luaidhe le cuidiú aeir chomhbhrúite nó dé-ocsaíd charbóin chomhbhrúite.
GAaer-raidhfil fir4
gu aer-raidhfil, iol aer-raidhfilí
A rifle that uses either compressed air or carbon dioxide to shoot lead pellets.
Raidhfil a a scaoileann millíní luaidhe le cuidiú aeir chomhbhrúite nó dé-ocsaíd charbóin chomhbhrúite.
1. cartridge having the primer in the centre of the base 2. firearm adapted for such cartridges.
cartús a bhfuil an príméar i lár an bhoinn 2. arm tine atá in oiriúint do chartúis den chineál sin.
a journey to… with the firearm … shall be prohibited
toirmiscfear turas go … leis an arm tine
a journey to… with the firearm … shall be subject to authorisation
beidh turas go … leis an arm tine … faoi réir údaraithe
date on authorisation of firearms
dáta ar údarú na n-arm tine
A line parallel to the targets from where firearms are discharged.
Líne comhthreomhar leis na targaidí agus óna scaoiltear na hairm thine.
ENload v
GAlódáil br
abr lódáil, aidbhr lódáilte
Computers, Computer Science To transfer a program or data from secondary storage (a disk, for example) to a computer's random access memory.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Clár nó sonraí a aistriú ó stóras tánaisteach (diosca, mar shampla) go cuimhne randamrochtana ríomhaire.
loading resources
acmhainní á lódáil
The actual shooting competitions at the Summer Olympics and the shooting events included in the Olympic program.
Na comórtais lámhaigh le linn na gCluichí Oilimpeacha agus na himeachtaí lámhaigh ar Chlár na gCluichí Oilimpeacha.
A two-barrelled shotgun in which one barrel is on top of the other.
Gránghunna dhá bhairille ina bhfuil bairille amháin ina shuí ar an mbairille eile.
(pistol with revolving chambers)
GAgunnán fir1
gu gunnáin, ai gunnáin, gi gunnán
GAsábháilteacht bain3
gu sábháilteachta
If a vehicle strikes the structure the driver must telephone (0) 12345678 immediately (Railway Safety Act 2005)
Má bhuaileann feithicil an struchtúr glaodh an tiománaí ar (0) 12345678 gan mhoill (An tAcht um Shábháilteacht Iarnróid 2005)
ENshoot v
(HIT SOME THING WITH PROJECTILE)
GAlámhach br
abr lámhach, aidbhr lámhachta
caith br
abr caitheamh, aidbhr caite
(rud a aimsiú le teilgeán)
ENshoot v
(discharge a firearm)
GAcaith br
abr caitheamh, aidbhr caite
scaoil br
abr scaoileadh, aidbhr scaoilte
(arm tine)
The effect of the wind in deflecting a missile such as a bullet.
Tionchar na gaoithe ar chonair teilgeáin (piléar, saighead, srl).