téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Eid · Méidé · mid · déim · eim
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAlíon fir1
gu lín, iol líonta
méid fir4
gu méid, iol méideanna
(quantity, amount)
Cén mhí inar díoladh an líon ba mhó cultacha snámha?
In what month was the greatest number of swimsuits sold?
GAméid fir4
gu méid, iol méideanna
suim bain2
gu suime, iol suimeanna
(Airgead)
(Money)
an méid atá le tobhach
amount to be levied
Beidh an méid de bhreis ar na méideanna a iontráltar.
The amount shall be additional to the amounts entered.
suim airgid atá 50% níos mó ná an méid a shonraítear ar an bhfógra
an amount 50% greater than the amount specified in the notice
ní hionann na suimeanna
amounts differ
suim airgid atá 50% níos mó ná sin
a sum of money 50% greater than that
GAméid fir4
gu méid, iol méideanna
(amount)
GAméid bain2
gu méide, iol méideanna
ENsize s
rothaí de dhá mhéid dhifriúla
wheels of two different sizes
uillinn de mhéid 80°
an angle of 80°
deimhnigh gurb é 60° méid gach uillinne ann
verify that each angle is 60°
faigh méid gach uillinne
find the sizes of the angles
scríobh méid gach uillinne
write down the sizes of the angles
faigh méid na n-uillinneacha A agus B
find the angles of the angles marked A and B
méid na snáthaide
size of the neede
GAtoise fir4
gu toise, iol toisí
méid bain2
gu méide, iol méideanna
ENsize s
GAtoise fir4
gu toise, iol toisí
méid fir4
gu méid, iol méideanna
(uillinn)
(of angle)
ríomh méid na huillinne
calculate the measure of the angle
Torthaí gaolmhara Related matches
The following voluntary codes have now been agreed with advertisers, advertising agencies and the relevant media suppliers. The objective is to limit the placement and weight of exposure of alcohol advertising, thereby reducing its exposure to young people (young people are defined as those under eighteen years). It is intended that these voluntary codes will be implemented from January 2005.
(exam question)
Tabhair do mheas ar an bpáirt a bhí ag Lenin i stair na Rúise.
Assess the part played by Lenin in the history of Russia.
Airgeadas Modh dímheasa lena ndéanann gnólacht comhréir thairiseach den infheistíocht bhunaidh, lúide luach tarrthálais, a dhímheas gach bliain.
Finance Method of depreciation whereby each year the firm depreciates a constant proportion of the initial investment less salvage value.
Ní dhéanfar aon tarraingt chun na bannaí talún a fhuascailt go dtí go mbeidh dhá bhliain caite ó dháta chéadeisiúint na mbannaí nó go dtí go dtarlóidh, ar an 1ú lá de Bhealtaine éigin nó ar an 1ú la de Shamhain éigin, go mbeidh ochtó faoin gcéad ar a laghad de mhéid ainmniúil cibé cuid de na bannaí a bheidh eisithe roimh an lá sin cláraithe i leabhaír Bhanc Ceannais na hÉireann
No drawings for redemption of the land bonds shall take place before the expiration of two years from the date of the first issue of the bonds or until, in some 1st day of May or 1st day of November, not less than eighty per cent. of the nominal amount of such of the bonds as shall have been issued before such day are registered in the books of the Central Bank of Ireland
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
neamhchosaint pro rata ar mhéideanna neamhtharraingthe na línte creidmheas
pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines