téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
He did not divulge the contents of the letter.
Níor scil sé a raibh sa litir.
Níor sceith sé a raibh sa litir.
I am not happy with the contents of the Bill.
Nílim sásta lena bhfuil sa Bhille.
Níl mé sásta lena mbeidh sa Bhille.
Torthaí gaolmhara Related matches
Members of the Irish language Campus Group should receive training in the use of the Institute’s content management system and a small team 19 of individuals should be rostered to review and update the page of information in Irish.
Ba cheart go bhfaigheadh baill de Ghrúpa Campais na Gaeilge oiliúint faoin gcaoi le córas bainistíochta inneachair na hInstitiúide a úsáid, agus ba cheart grúpa beag a eagrú ar bhonn sealaíochta chun an leathanach eolais i nGaeilge a athbhreithniú agus a nuashonrú.
GAbrífhocal fir1
gu brífhocail, ai brífhocail, gi brífhocal
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAinneachar fir1
gu inneachair
The migration of biometric data of legacy systems deals with the format and the label of data and not the data content.
Is le formáid agus lipéadú na sonraí, agus leo sin amháin, a bhaineann aistriú sonraí bithmhéadracha as seanchórais agus ní bhaineann sé le hinneachar na sonraí.
the moisture content at which the wood is neither gaining nor losing moisture
píosa adhmaid agus an timpeallacht thart air cothrom ó thaobh taise de .i. gan an píosa adhmaid ag sú ná ag cailleadh taise
Milk with a fat content of less than 3.5%
bainne ar lú ná 3.5% a chion saille
Milk with a fat content of not less than 1%
bainne nach lú ná 1% a chion saille
of an x% fat content
ina bhfuil cion saille x%
x is the Head of Collections and Content
is é/í X Ceannasaí na gCnuasach agus an Ábhair
GAiarmhairt bain3 na faisnéise
gu iarmharta na faisnéise, ai iarmhairtí na faisnéise
Finance Rise in stock price following the dividend signal.
Airgeadas Ardú sa stocphraghas tar éis chomhartha na díbhinne.