téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
líne · -ine · láine · léine · liane
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENline s
(rope)
GAtéad bain2
gu téide, ai téada, gi téad
ENline v
(cover inside, etc.)
GAlíneáil br
láith líneálann, abr líneáil, aidbhr líneáilte
ENline s
GAlíne bain4
gu líne, iol línte
Hold the line, please.
Fan ar an líne, le do thoil.
Lines should be sharp and uniform over their entire length
Glan soiléir ba cheart na línte a bheith agus iad ar comhthiús feadh a bhfaid
ENline s
(OF FORMATION / GROUP OF ATTACKING PLAYERS)
GAlíne bain4
gu líne, iol línte
(eagar / grúpa imreoirí ionsaithe)
ENline s
(route along the track)
GAlíne bain4
gu líne, iol línte
(conair barr feabhais sa chomórtas bobshleamhnáin)
ENline s
(words spoken by an actor)
GAlíne bain4
gu líne, iol línte
(focail le rá ag aisteoir)
Torthaí gaolmhara Related matches
(hose or tube carrying air under pressure)
GAaerlíne bain4
gu aerlíne, iol aerlínte
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAA-líne bain4 le faomhadh/for approval
gu A-líne, iol A-línte
GAbarralíne bain4
gu barralíne, iol barralínte
ENbar line practice s
pl bar line practices
GAcleachtadh fir1 barralíne
ai cleachtaí barralíne
GAbonnlíne bain4
gu bonnlíne, iol bonnlínte
bunlíne bain4
gu bunlíne, iol bunlínte
both feet at rest behind the base-line
an dá chois ar talamh ar chúl na bunlíne
Line beyond which it is not permitted to build. Building limit.
rope connecting buoy to that part of the gear being supported or marked
an ceangal idir baoi agus fearas
GAlíne bain4 mhargadh an chaipitil
ai línte mhargadh an chaipitil
Finance The efficient set of all assets, both risky and riskless, which provides the investor with the best possible opportunities.
Airgeadas Tacar éifeachtúil na sócmhainní go léir, idir rioscúil agus gan riosca, a sholáthraíonn na deiseanna is fearr is féidir don infheisteoir.
GAamlíne bain4 an tsreabhaidh airgid (ceann ar leith)
iol amlínte an tsreabhaidh airgid
Finance line depicting the operating activities and cash flows for a firm over a particular period
Airgeadas líne a léiríonn gníomhaíocht oibre agus sreafaí airgid gnólachta thar thréimhse áirithe