téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
61
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAbuicéad fir1
gu buicéid, ai buicéid, gi buicéad
(cnuasach pionnaí)
(cluster of pins)
GAdroichead fir1
gu droichid, ai droichid, gi droichead
(idir méarphoill)
(between finger holes)
GAfuíollthreascairt bain3
gu fuíollthreascartha, iol fuíollthreascairtí
ENspare s
Na pionnaí uile a threascairt le dhá bholla ionas go dtuilleann an fráma sin 10 bpointe móide cibé scór a ghnóthaítear ar an gcéad chaitheamh eile.
Knocking all the pins with two balls. The score for that frame is 10 plus the number of pins knocked down with the first ball of the next frame.
GAréise bain4
gu réise, iol réisí
ENspan s
Fad idir an poll ordóige agus na méarphoill.
Distance from the thumb hole to the finger holes.
GAstríoc bain2
gu stríce, ai stríoca, gi stríoc