Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Business
▼
Gnó
Advertising
Fógraíocht
Roghanna
Options
64
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Sports » Adventure Sports
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
adventure
r
a
c
e
s
▼
GA
r
á
s
fir3
eachtraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
a
d
v
e
r
t
a
i
n
m
e
n
t
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
shiamsúil
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
a
d
v
e
r
t
i
s
e
v
▼
GA
f
ó
g
a
i
r
br
▼
abr
fógairt
,
aidbhr
fógartha
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
GA
d
u
l
fir3
i bhfód na fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
m
a
n
s
▼
ad
m
a
n
s
▼
advertising
w
o
m
a
n
s
▼
ad
w
o
m
a
n
s
▼
GA
f
ó
g
r
ó
i
r
fir3
▼
gu
fógróra
,
iol
fógróirí
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
m
e
d
i
a
s
▼
GA
m
e
á
i
n
fir
iol
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
m
e
d
i
u
m
s
▼
GA
m
e
á
n
fir1
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
n
e
t
w
o
r
k
s
▼
GA
l
í
o
n
r
a
fir4
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
o
u
t
l
a
y
s
▼
GA
e
i
s
í
o
c
a
í
o
c
h
t
bain3
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
p
l
a
t
e
s
▼
advertising
s
i
g
n
s
▼
GA
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
advertising
s
t
a
n
d
a
r
d
s
▼
GA
c
a
i
g
h
d
e
á
n
fir1
fógraíochta
▼
ai
caighdeáin fógraíochta
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Organisation
Eagraíocht
EN
Advertising Standards
A
u
t
h
o
r
i
t
y
s
▼
GA
Ú
d
a
r
á
s
fir1
na gCaighdeán Fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
a
d
v
e
r
t
o
r
i
a
l
s
▼
GA
a
l
t
fir1
fógraíochta
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
attention-getting
v
a
l
u
e
s
▼
GA
l
u
a
c
h
fir3
suntais
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
a
u
d
i
e
n
c
e
s
▼
GA
p
o
b
a
l
fir1
meáin
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
audience
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
GA
c
o
m
h
d
h
é
a
n
a
m
h
fir1
an phobail mheáin
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
audience
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
GA
l
í
o
n
fir1
an phobail mheáin athaimsithe
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Computers, Computer Science » Web Design
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Gréasáin
EN
banner
a
d
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
fir4
meirge
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
base
l
i
n
e
s
▼
GA
b
u
n
l
í
n
e
bain4
▼
gu
bunlíne
,
iol
bunlínte
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
b
r
a
n
d
v
▼
(assign brand name)
GA
b
r
a
n
d
á
i
l
br
▼
abr
brandáil
,
aidbhr
brandáilte
(ainm branda a chur le rud éigin)
#
Sports » Adventure Sports
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta
Sports » Various Games
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
bungee
j
u
m
p
i
n
g
s
▼
GA
l
é
i
m
n
e
a
c
h
bain2
bhuinsí
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
c
l
u
s
t
e
r
s
▼
GA
b
r
a
i
s
l
e
bain4
fógraí
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
copy
a
d
a
p
t
e
r
s
▼
copy
a
d
a
p
t
o
r
s
▼
a
d
a
p
t
e
r
s
▼
a
d
a
p
t
o
r
s
▼
GA
o
i
r
i
ú
n
ó
i
r
fir3
cóipe
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
copy
p
l
a
t
f
o
r
m
s
▼
GA
c
á
i
p
é
i
s
bain2
straitéise an fheachtais fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
counter
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
t
h
f
h
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
frithfhógraíochta
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
D
A
R
abbr
▼
day after
r
e
c
a
l
l
s
▼
GA
c
u
i
m
h
n
e
bain4
an lae roimhe
▼
D
A
R
gior
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Art » Cinema & Video Arts » Special Effects
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Maisíochtaí
EN
d
i
o
r
a
m
a
s
▼
GA
m
i
o
n
s
a
m
h
a
i
l
bain3
lánléargais
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
duplicated
a
u
d
i
e
n
c
e
s
▼
GA
p
o
b
a
l
fir1
meáin athaimsithe
▼
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
editorial
a
d
v
e
r
t
i
s
e
m
e
n
t
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
fir4
i riocht nuachta
▼
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
editorial
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
i riocht nuachta
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
E
S
P
abbr
▼
emotional selling
p
o
i
n
t
s
▼
GA
an
g
h
n
é
bain4
is meallacaí (den táirge)
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
head-on
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
GA
s
u
í
o
m
h
fir1
os coinne an tráchta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
s
▼
(online advertising)
GA
t
a
i
s
p
e
á
i
n
t
bain3
▼
gu
taispeána
,
iol
taispeáintí
(fógraíocht ar líne)
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
mail-back
c
o
u
p
o
n
s
▼
GA
c
ú
p
ó
n
fir1
freagartha
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
mail-order
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
phostdíola
▼
#
Literature
Litríocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
m
e
t
a
m
e
s
s
a
g
e
s
▼
GA
m
e
i
t
i
t
h
e
a
c
h
t
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
meititheachtaireachta
,
iol
meititheachtaireachtaí
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
next to reading
m
a
t
t
e
r
s
▼
n
.
r
.
abbr
▼
n
e
x
t
-
t
o
-
e
d
i
t
o
r
i
a
l
phr.
▼
GA
o
s
c
o
i
n
n
e
frása
ábhar léitheoireachta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
normal reading
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
▼
GA
g
n
á
t
h
c
h
ú
i
n
s
e
fir4
léitheoireachta
▼
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
nutrition
c
l
a
i
m
s
▼
GA
m
a
í
o
m
h
fir1
maidir le cothú
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
online
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
ar líne
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
outdoor-advertising
c
o
m
p
a
n
y
s
▼
poster
p
l
a
n
t
s
▼
GA
c
u
i
d
e
a
c
h
t
a
bain4
fógraíochta lasmuigh
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
painted
w
a
l
l
s
▼
GA
m
ú
r
m
h
a
i
s
i
ú
fir
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon
EN
p
a
y
v
per click
▼
GA
í
o
c
br
ar chlic
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
d
u
l
fir3
i bhfód
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Art » Street Art » Street Art Techniques
Ealaín » Ealaín Sráide » Teicnící Ealaíne Sráide
EN
p
l
a
c
a
r
d
v
▼
p
o
s
t
e
r
v
▼
GA
póstaeir a
c
h
u
r
abr
suas
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
p
l
a
c
a
r
d
e
r
s
▼
p
l
a
c
a
r
d
-
s
t
i
c
k
e
r
s
▼
GA
p
ó
s
t
a
e
r
a
í
fir4
▼
gu
póstaeraí
,
iol
póstaeraithe
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon
EN
p
o
p
-
u
n
d
e
r
s
▼
GA
c
ú
l
f
h
u
i
n
n
e
o
g
bain2
▼
gu
cúlfhuinneoige
,
ai
cúlfhuinneoga
,
gi
cúlfhuinneog
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
post-appearance
t
e
s
t
s
▼
p
o
s
t
-
t
e
s
t
s
▼
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
iarthaispeána
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
promo
c
l
i
p
s
▼
promotional
a
n
n
o
u
n
c
e
m
e
n
t
s
▼
p
r
o
m
o
s
▼
t
r
a
i
l
e
r
s
▼
GA
r
é
a
m
h
f
h
ó
g
r
á
n
fir1
▼
gu
réamhfhógráin
,
ai
réamhfhógráin
,
gi
réamhfhógrán
b
l
a
i
s
í
n
fir4
▼
gu
blaisín
,
iol
blaisíní
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
reading
n
o
t
i
c
e
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
fir4
i bhfoirm ailt
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
reason-why
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
réasúnaíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
riding a
s
h
o
w
i
n
g
s
▼
GA
c
i
g
i
r
e
a
c
h
t
bain3
fógraíochta
▼
In outdoor advertising the inspection of locations for advertisements before and after they are erected.
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
R
O
P
abbr
▼
run of
p
a
p
e
r
s
▼
GA
gan
i
o
n
a
d
fir1
réamhroghnaithe
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
s
i
g
n
b
o
a
r
d
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
comharthaí
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
silent
s
a
l
e
s
m
a
n
s
▼
GA
d
í
o
l
t
ó
i
r
fir3
balbh
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
s
p
e
c
t
a
c
u
l
a
r
s
▼
GA
m
ó
r
f
h
ó
g
r
a
fir4
soilsithe
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
s
t
o
r
e
c
a
s
t
i
n
g
s
▼
GA
c
r
a
o
l
a
d
h
fir
i siopa
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
s
t
u
f
f
e
r
s
▼
GA
i
a
t
á
n
fir1
fógraíochta
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
target audience
d
a
t
a
b
a
s
e
s
▼
GA
b
u
n
a
c
h
a
r
fir1
sonraí spriocphobal meáin
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
totem pole advertising
d
i
s
p
l
a
y
s
▼
GA
c
u
a
i
l
l
e
fir4
fógraíochta
▼
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
trade
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
▼
GA
c
a
r
a
c
h
t
a
r
fir1
trádála
▼
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
t
r
a
n
s
c
r
e
a
t
i
o
n
s
▼
GA
t
r
a
s
c
h
r
u
t
h
ú
fir
▼
gu
traschruthaithe
#
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
visual
m
e
r
c
h
a
n
d
i
s
e
r
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
m
h
a
r
s
a
n
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
amharcmharsantóra
,
iol
amharcmharsantóirí
#
Business » Advertising
Gnó » Fógraíocht
EN
vocational
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
professional
a
d
v
e
r
t
i
s
i
n
g
s
▼
GA
f
ó
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
dírithe ar ghairmithe
▼
