téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
245
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GAacmhainn bain2 saor ó choimhlint▼
ENuncontended capacity s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAadamhú fir saor ó aer▼
ENairfree atomization s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAaer fir1 saor ó ola▼
ENoil-free air s▼
Iompar
Transport
GAaerfort fir1 saor ó dhleacht▼
aerfort fir1 neamhchustaim▼ dímholta/superseded
ENduty-free airport s▼
Ceimic
Chemistry
GAaigéad fir1 aicéiteach saor▼
ENfree acetic acid s▼
Ceimic
Chemistry
GAaimínghrúpa fir4 saor▼
ENfree amino group s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAairgead fir1 saor▼
ENcheap money s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAaistreach a1▼
saor a1▼
scaoilte a3▼
ENfloating a▼
Ceimic
Chemistry
GAalcaile bain4 shaor▼
ENfree alkali s▼
Oideachas
Education
GAam fir3 saor▼
ENfree time s▼
Dlí
Law
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
GAan Bille fir4 um Shaoire do Thuismitheoirí▼
ENParental Leave Bill s▼
Leigheas
Medicine, Medical
Rialtas
Government
GAan Clár fir1 le Cúram Lia-Chleachtóirí a Sholáthar Saor in Aisce do Leanaí faoi bhun 6 bliana d’aois▼
ENProgramme s for Provision of free GP care for Children under 6▼
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GAan Clár fir1 Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí▼
ETP-ZEP abbr▼
ENEuropean Technology Platform s for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant▼
ETP-ZEP abbr▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAan Clár fir1 Oibre Teicneolaíochta um Stáisiúin Chumhachta Bhreosla Iontaise Saor ó Astaíochtaí▼
ENthe Zero Emissions Fossil Fuel Power Plants Technology Platform s▼
Stair
History
GAan Fhrainc bain2 Shaor▼
ENFree France s▼
Polaitíocht
Politics
GAan tArm fir1 um Shaoradh Náisiúnta▼
(an cholóim)
ENNational Liberation Army s▼
ELN abbr▼
(colombia)
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAar bhonn fir1 tirim, saor ó ábhar mianrach▼
ENon a dry, mineral-matter free basis s▼
Míleata
Military
Polaitíocht
Politics
GAArm fir1 Saortha Náisiúnta Uganda▼
ENUganda National Liberation Army s▼
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
GAbábhún fir1 saor▼
ENfloating bulwark s▼
Turasóireacht
Tourism
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
GAbaile fir4 saoire▼
ENresort town s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAbainne fir4 saor ó eitinn▼
ENtuberculin-tested milk s▼
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Megachilidae » Osmia
Zoology » Animalia
GAbeach bain2 shaoir aghaidhbhán▼
ENwhite-faced mason bee s▼
horned mason bee s▼
European orchard bee s▼
LAOsmia cornuta
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Megachilidae » Osmia
Zoology » Animalia
GAbeach bain2 shaoir órchiumhsach▼
ENgold-fringed mason bee s▼
LAOsmia aurulenta
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Megachilidae » Osmia
Zoology » Animalia
GAbeach bain2 shaoir rua▼
ENred mason bee s▼
LAOsmia rufa
Turasóireacht
Tourism
GAbealach fir1 chun saoire▼
ENholiday route s▼
Leigheas
Medicine, Medical
Cócaireacht
Culinary
GAbia fir4 saor ó ghlútan▼
ENgluten free food s▼
gluten-free food s▼
Oideachas
Education
GAbliain bain3 réamhscoile saor in aisce▼
ENfree pre-school year s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna
Computers, Computer Science » Software & Applications
GAbogearraí fir iol foinse oscailte agus saor in aisce▼
ENfree and open source software s▼
FOSS abbr▼
free/libre open source software s▼
FLOSS abbr▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAbriathar fir1 saor▼
saorbhriathar fir▼
gu saorbhriathair, ai saorbhriathra, gi saorbhriathra
ENautonomous verb s▼
impersonal verb s▼
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
GAbronn br saorchic▼
tabhair br cic saor▼ in úsáid/in use
ENaward v free kick▼
Spóirt » Haca » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Hockey » Rules & Refereeing
GAbuille fir4 saor▼
ENfree hit s▼
Airgeadas
Finance
GAbunstruchtúr fir1 téarma rátaí úis saor ó riosca▼
ENbasic risk-free interest rate term structure s▼
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Stachys
Biology » Botany
GAcabhsadán fir1▼
gu cabhsadáin, ai cabhsadáin, gi cabhsadán
duilleog bain2 na saor▼ in úsáid/in use
ENmarsh woundwort s▼
clown's all-heal s▼ in úsáid/in use
LAStachys palustris
Oideachas
Education
GAcailc bain2 saor ó dheannach▼
ENdustfree chalk s▼
Litríocht
Literature
GAcaint bain2 indíreach shaor▼
ENfree indirect speech s▼
Fógraí
Signage
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GACaithfear an bealach amach a choinneáil saor a3▼
ENThis exit must be kept clear a▼
(Sign)
Fóillíocht
Leisure
Turasóireacht
Tourism
GAcampa fir4 saoire▼
ENholiday camp s▼
Gnó
Business
GAcarraeireacht bain3 saor▼
ENcarriage s free▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Fisic » Leictridinimic
Physics » Electrodynamics
GAceann fir1 saor▼
foirceann fir1 saor▼ le faomhadh/for approval
ENfree end s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Sláinte
Health
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAceantar fir1 saor ó thoit▼
ENsmokeless zone s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAceardaí fir4▼
gu ceardaí, iol ceardaithe
saor fir1▼
gu saoir, ai saoir, gi saor
ENcraftsman s▼
artisan s▼
tradesman s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Áiseanna&Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Facilities&Equipment
GAcic fir4 saor 13 méadar▼
cic fir4 saor trí mhéadar déag▼
EN13m free kick s▼
thirteen metre free kick s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
GAcic fir4 saor 20m▼
cic fir4 saor fiche méadar▼
EN20m free kick s▼
twenty metre free kick s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing
GAcic fir4 saor 45m▼
cic fir4 saor cúig mhéadar is daichead▼
daichead fir1 a cúig▼ in úsáid/in use
EN45m free kick s▼
forty five metre free kick s▼
forty five s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAcic fir4 saor gairid▼ (peil Ghaelach)
poc fir1 saor gairid▼ (iománaíocht)
ENshort free s▼
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
GAciorclán fir1 faoi shaoire bhreoiteachta▼
ENsick leave circular s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAciumhais bain2 shaor▼ le faomhadh/for approval
ENfree edge s▼
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
GAclóraform fir1 saor ó eatánól▼
ENethanol-free chloroform s▼
Póilíneacht
Policing
Eagraíocht
Organisation
GAClub fir4 Saoire agus Taistil an Gharda Síochána▼
ENGarda Holiday and Travel Club s▼
Sláinte
Health
Gnó
Business
GAcomhairliú fir saor in aisce▼
ENfree consultation s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAcomhbhrúiteoir fir1 saor ó ola▼
ENoil free compressor s▼
Fisic
Physics
GAcomhiompar fir1 saor▼
saor-chomhiompar fir1▼
gu saor-iompair
ENfree convection s▼
Eagraíocht » Ceardchumainn & Cuallachtaí
Organisation » Trade Unions & Guilds
Gnó » Eacnamaíocht Gnó
Business » Business Economics
GAComhlachas fir1 Shaor-Cheardchumainn na Slóivéine▼
ZSSS gior▼
Comhlachas fir1 saor-cheardchumainn na Slóivéine▼ dímholta/superseded
ENAssociation s of Free Trade Unions of Slovenia▼
ZSSS abbr▼
largest Slovenian trade union confederation
Eagraíocht » Ceardchumainn & Cuallachtaí
Organisation » Trade Unions & Guilds
GACónaidhm bain2 Shaor-cheardchumainn na Laitvia▼
ENFree Trade Union Confederation s of Latvia▼
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAConradh fir3 maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha▼
ENPelindaba Treaty s▼
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAconradh fir3 saor▼
conradh fir3 Franco▼
conradh fir3 rendu FR▼
ENFranco contract s▼
rendu contract s▼
free contract s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAcóras fir1 saor-raoin▼
ENfree-range system s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAcrios fir3 saor ó bhruscar▼
ENlitter-free zone s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcúlacastóir fir3 3/4 saor▼
ENthree-quarter floating axle s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAcur fir chuige saor ó earráidí▼
ENerror free approach s▼
error-free approach s▼
Dlí
Law
GAdálaí bain iol saortha▼
ENexculpatory circumstance s▼
Fóillíocht
Leisure
GAdeireadh fir1 seachtaine saoire bainc▼
ENbank holiday weekend s▼
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
Biology » Genetics
GAdeisiú fir saor ó earráidí▼
ENfaithful repair s▼
error-free repair s▼
Gnó
Business
GAdíol br níos saoire ná na hiomaitheoirí▼
ENundersell v▼
Póilíneacht
Policing
Turasóireacht
Tourism
GAduine fir4 a d'fhéadfadh a bheith ag teacht ar saoire▼
ai daoine a d'fhéadfadh a bheith ag teacht ar saoire
duine fir4 a d'fhéadfadh a bheith ag dul ar saoire▼
ai daoine a d'fhéadfadh a bheith ag dul ar saoire
ENwould-be holiday maker s▼
pl would-be holiday makers
Stair
History
GAduine fir4 saortha▼
(iarsclábhaí)
ENfreedman s▼
(former slave)
Turasóireacht
Tourism
GAeagraíocht bain3 margaíochta ceann scríbe saoire▼
DMO gior▼
ENdestination marketing organisation s▼
DMO abbr▼
destination management organisation s▼
Airgeadas
Finance
GAfachtóir fir3 lascaine saor ó riosca▼
ENrisk-free discount factor s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí
Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds
GAfaigh br saor (ó)▼
ENto find free v▼
found free adv.phr.▼
to inspect a consignment, field or place of production and consider it to be free from a specific pest
'Caithfidh talamh ar a bhfuil bharra práta póir le bheith fásta a bheith tástáilte agus é faighte saor ó néimeatóid chist práta. Tugadh isteach táillí le haghaidh cigireacht bairr agus tiúbair i 2005.'
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
Economics » Employment » Employee Benefits
GAfleisc-shaoire bain4▼
gu fleisc-shaoire
ENflexi-leave s▼
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Vespidae
Zoology » Animalia
GAfoiche bain4 saoir bhalla▼
ENwall-mason wasp s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
Economics » Employment » Employee Benefits
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAfoirm bain2 le haghaidh saoire bhliantúil▼
ENannual leave form s▼
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics » Grammar
GAfoirm bain2 shaor▼
ENfree form s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
Economics » Employment » Employee Benefits
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAfoirm bain2 uasdátaithe le haghaidh saoire bhliantúil▼
ENannual leave update form s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAforbhall fir1 saor-rotha▼
ENwheel-free attachment s▼
Polaitíocht
Politics
GAFronta fir4 agus Páirtí fir4 Saortha Réabhlóidigh an Phobail▼
(an Tuirc)
ENRevolutionary People's Liberation Front s and Party s▼
DHKP/C abbr▼
(turkey)
Míleata
Military
Polaitíocht
Politics
GAFronta fir4 Saortha Náisiúnta Uganda▼
ENUganda National Liberation Front s▼
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media
GAgan aigéad fir1▼
saor a ó aigéad▼
ENacid-free a▼
Póilíneacht
Policing
GAgníomhaíocht bain3 choiscthe le linn am saor▼
ENprohibited spare time activity s▼
Fóillíocht
Leisure
Turasóireacht
Tourism
GAgníomhaíocht bain3 saoire▼
ENholiday activity s▼
Airgeadas
Finance
Airgeadas » Stocmhargadh » Stoic & Scaireanna
Finance » Stock Market » Stocks & Shares
GAidirbheart fir1 neamhchríochnaithe▼
seachadadh fir saor ó íocaíocht▼
ENfree delivery s▼
Seachadadh urrús gan íocaíocht.
Delivery of securities without payment.
Gnó
Business
Airgeadas
Finance
Airgeadas » Stocmhargadh
Finance » Stock Market
GAidirbheart fir1 saor ó íocaíocht▼
ENfree delivery transaction s▼
Turasóireacht
Tourism
GAimeacht fir3 ar saoire▼
ENvacationing s▼
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta
Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics
GAimreoir fir3 saor▼
ENopen player s▼
unmarked player s▼
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GAIonad fir1 Comhairle Dlí Saor in Aisce▼
ENFree Legal Advice Centre s▼
Turasóireacht
Tourism
Fóillíocht
Leisure
GAionad fir1 saoire▼
ENholiday centre s▼
holiday resort s▼
resort s▼
Turasóireacht
Tourism
GAionad fir1 saoire geimhridh▼
ENwinter resort s▼
Turasóireacht » Fáilteachas
Tourism » Hospitality
GAionad fir1 saoire samhraidh▼
ENsummer resort s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAiontráil bain3 d'earraí saor ó dhleacht▼
cead fir3 isteach d'earraí saor ó dhleacht▼ dímholta/superseded
ENentry s for free goods▼
Oideachas
Education
GAlá fir saoire▼
ai laethanta saoire
ENholiday s▼
(single day)
Gnó
Business
GAlá fir saoire bainc▼
ENbank holiday s▼
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Féilire
Calendar
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
GAlá fir saoire eaglasta▼
ai laethanta saoire eaglasta
ENreligious holiday s▼
pl religious holidays
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Religion » Christianity » Catholicism
GAlá fir saoire fógartha eaglaise▼
ENholy day s of obligation▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GALá fir Saor ó Charranna▼
an Lá fir Saor ó Charranna▼
ENCar-Free Day s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAlaethanta fir iol saoire poiblí agus eaglasta▼
ENpublic and religious holidays s pl▼
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Racket Sports » Table Tennis » Rules&Refereeing
GAlámh bain2 shaor▼
ENfree hand s▼
freehand s▼
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Leadóg Bhoird Pharailimpeach » Teicníocht&Bearta
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Table Tennis » Technique&Tactics
GAlámh bain2 shaor▼
ENnon-playing hand s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics
GAlámh bain2 shaor▼
ENswinging arm s▼
Iompar
Transport
GAlimistéar fir1 saor ó dhleacht ▼
limistéar fir1 neamhchustaim▼ dímholta/superseded
ENduty-free area s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAlimistéar fir1 saor ó ghalar▼
ENdisease-free area s▼
» 1 2 3