téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Nautical ▼ Muirí ▼ Sailing ▼ Seoltóireacht ▼ Hull ▼ Cabhail Superstructure Forstruchtúr
Roghanna Options
63
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENapostle s▼
GApostal fir1▼
ai postail
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbarbette s▼
GAbairbéad fir1▼
gu bairbéid, ai bairbéid, gi bairbéad
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbarricade s▼
barrocade s▼ stairiúil/historical
GAbaracáid bain2▼
gu baracáide, iol baracáidí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbends s▼
wale s▼
bend s▼
GAbind fir4▼
gu bind, iol bindeanna
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbooby hatch s▼
GAath-haiste fir4▼
gu ath-haiste, iol ath-haistí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbow locker s▼
GAlocar fir1 cinn▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbreastwork s▼
GAuchtráille fir4▼
gu uchtráille, iol uchtráillí
Physics » Geophysics
Fisic » Geoifisic
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
ENbridge s▼
GAdroichead fir1▼
gu droichid, ai droichid, gi droichead
Warning: Bridge 1 Km Ahead
Rabhadh: Droichead 1Km Romhat
narrow bridge ahead
droichead cúng romhat
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbrightwork s▼
GAobair bain2 ghléasta▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbull's-eye s▼
bull's eye s▼
GAsúil bain2 sprice▼
súil bain2 ghloine▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENbulwark s▼
GAbábhún fir1▼
gu bábhúin, ai bábhúin, gi bábhún
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENCharley Noble s▼
GApíopa fir4 deataigh▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENchesstree s▼
pl chesstrees
GAcabhailphosta fir4▼
gu cabhailphosta, iol cabhailphostaí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENclear-view screen s▼
GAdiosca fir4 léargais▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENcoach roof s▼
GAdíon fir1 cóiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENcoaming s▼
GAcómainn bain2▼
gu cómainne, iol cómainní
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENcoaming plate s▼
GApláta fir4 cómainne▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENconning tower s▼
GAtúr fir1 faireacháin▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENcurtain s▼
GAcuirtín fir4▼
gu cuirtín, iol cuirtíní
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdeck house s▼
GAteach fir deice▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdeck light s▼
GAsúil bain2 deice▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdog s▼
GAhanla fir4 haiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdoghouse s▼
GAcábán fir1 haiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdolly s▼
GAdalaí fir4▼
gu dalaí, iol dalaithe
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdonkey house s▼
GAteach fir inneall deice▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENdorade box s▼
GAbosca fir4 anála▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENfiddley s▼
GAfidlín fir4▼
gu fidlín, iol fidlíní
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENfife rail s▼
GAráille fir4 béalbhaí▼
ráille fir4 buin crainn▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENfloating bulwark s▼
GAbábhún fir1 saor▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENflying bridge s▼
GAdroichead fir1 uachtair▼
Archaeology
Seandálaíocht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENgallows s▼
GAcroch bain2▼
gu croiche, ai crocha, gi croch
Safety
Sábháilteacht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENgrab rail s▼
grabrail s▼
GAgreimráille fir4▼
gu greimráille, iol greimráillí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENgrating s▼
GAgráta fir4▼
gu gráta, iol grátaí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENguardrail s▼
(on boat deck etc.)
GAgarda fir4▼
gu garda, iol gardaí
(ar dheic bháid etc.)
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENhatch s▼
(ship)
GAhaiste fir4▼
gu haiste, iol haistí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENhatch coaming s▼
GAcómainn bain2 haiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENhatch-cover s▼
hatch cover s▼
GAcomhla bain4 haiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENhatchway s▼
GAhaiste fir4▼
gu haiste, iol haistí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENhorseshoe rack s▼
GAraca fir4 crú capaill▼
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENinstrument panel s▼
GApainéal fir1 ionstraimí▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENking-post s▼
king post s▼
GAríphosta fir4▼
gu ríphosta, iol ríphostanna
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENmain hatch s▼
GAhaiste fir4 mór▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENmanger board s▼
GAclár fir1 mainséir▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENmonkey rail s▼
GAráille fir4 íseal▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENpilot house s▼
GAcábán fir1 stiúrach▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENpin rack s▼
GAraca fir4 pionnaí▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENpin rail s▼
GAráille fir4 pionnaí▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENpulpit s▼
GApuilpid bain2▼
gu puilpide, iol puilpidí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENpushpit s▼
GApuispid bain2▼
gu puispide, iol puispidí
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENrail s▼
(barrier, bar)
GAráille fir4▼
gu ráille, iol ráillí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENrough tree rail s▼
GAráille fir4 garbh▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENroundhouse s▼
GAteach fir láir deice▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENskylight s▼
GAspéirléas fir1▼
gu spéirléis, iol spéirléasacha
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENstanchion s▼
GAstáinse fir4▼
gu stáinse, iol stáinsí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENstay s▼
(of stanchion)
GAteanntóg bain2▼
gu teanntóige, ai teanntóga, gi teanntóg
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENsterncastle s▼
GAcaiseal fir1 deiridh▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENsuperstructure s▼
GAforstruchtúr fir1▼
gu forstruchtúir, ai forstruchtúir, gi forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENtaffrail s▼
GAteafrail bain2▼
gu teafraile, iol teafrailí
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENtonnage opening s▼
GAoscailt bain2 tonnáiste▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENtoprail s▼
top rail s▼ in úsáid/in use
(on stanchions)
GAbarr-ráille fir4▼
gu barr-ráille, iol barr-ráillí
rail fitted on the stanchions as a finish to the bulwarks
ráille feistithe ar na stáinsí mar bhailchríoch ar na bábhúin
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENventilator s▼
GAgaothrán fir1▼
gu gaothráin, ai gaothráin, gi gaothrán
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENwashboard s▼
breakwater s▼
GAclár fir1 aimsire cinn▼
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
ENwheelhouse s▼
GAcábán fir1 stiúrach▼