téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Féilire ▼ Calendar Imeacht Aimsire Passage of Time
Roghanna Options
316
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4
Féilire
Calendar
GAAb s▼
ENAb s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAachar fir1 lae agus oíche▼
ENnychthemeron s▼
Féilire
Calendar
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GAAdár fir4▼
gu Adár
ENAdar s▼
Féilire
Calendar
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GAÁibíb bain4▼
gu Áibíb
ENAbib s▼
Féilire
Calendar
GAAibreán fir1▼
gu Aibreáin
ENApril s▼
Féilire
Calendar
GAAidbhint bain2▼
gu Aidbhinte
ENAdvent s▼
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Féilire
Calendar
GAaimsir bain2 na Nollag▼
ENChristmastime s▼
Féilire
Calendar
GAaitheantas fir1▼
gu aitheantais
ENacknowledgement s▼
acknowledgment s▼
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAam fir3 áitiúil na gréine▼
AAG gior▼
ENlocal apparent time s▼
LAT abbr▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 an Aigéin Chiúin▼
ENPacific Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 an Atlantaigh▼
ENAtlantic Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 an Iarthair▼
ENWestern Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 an Oirthir▼
ENEastern Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 Caighdeánach Oirthearach▼
ACO gior▼
ENEastern Standard Time s▼
EST abbr▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAam fir3 dealraitheach▼
ENapparent time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 Lárnach▼
ENCentral Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
GAAm fir3 na Sléibhte▼
ENMountain Time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAam fir3 samhraidh Lár na hEorpa▼
ENCentral European summer time s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAAm fir3 Uilíoch Lárnach▼
AUL gior▼
ENCoordinated Universal Time s▼
UTC abbr▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# MAG · meán-am Greenwich · GMT · Greenwich mean time · GMT # Am Uilíoch · AU · Universal Time · UT
Féilire
Calendar
GAamanathar dob▼
ENday s after tomorrow▼
Féilire
Calendar
GAamárach dob▼
ENtomorrow adv▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAamchrios fir3 an domhain▼
ai amchriosanna an domhain
ENworld time zone s▼
Féilire
Calendar
GAamharc fir1 anuas▼
ENbird’s eye view s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAamhscarthanach bain2▼
gu amhscarthanaí, ai amhscarthanacha, gi amhscarthanach
ENdaybreak s▼
Stair
History
Féilire
Calendar
GAan Antaistéiria bain4▼
an Antaistéir bain2▼
Féile bain4 na hAnaistéire▼
ENAnthesteria s▼
(gREEK festival)
Oideachas
Education
Féilire
Calendar
GAan Bhliain bain3 Eorpach um Chomhdheiseanna do Chách▼
ENEuropean Year s of Equal Opportunities for All▼
Féilire
Calendar
GAan Cháisc bain3▼
gu na Cásca, ai na Cáisceanna, gi na gCáisceanna
Cáisc bain3▼
gu Cásca, iol Cáisceanna
ENEaster s▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAan Dátlíne bain4▼
gu na Dátlíne, iol na Dátlínte
ENthe Dateline s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Cuimhneacháin d’Íospartaigh Uile na Cogaíochta Ceimicí▼
ENDay s of Remembrance for all Victims of Chemical Warfare▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda Feasachta ar Dhrochíde do Sheanóirí▼
ENWorld Elder Abuse Awareness Day s▼
Sábháilteacht
Safety
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda Feasachta ar Shúnámaithe▼
ENWorld Tsunami Awareness Day s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda Feasachta ar Uathachas▼
ENWorld Autism Awareness Day s▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda gan Tobac▼
ENWorld No-Tobacco Day s▼
Sábháilteacht
Safety
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Dhaoine a d’Fhulaing de dheasca Timpistí ar Bhóithre▼
an Lá fir Domhanda i gCuimhne ar Íospartaigh an Tráchta ar Bhóithre▼ dímholta/superseded
ENWorld Day s of Remembrance for Road Traffic Victims▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh Ailse▼
ENWorld Cancer Day s▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh an Heipitítis▼
ENWorld Hepatitis Day s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh Dúshaothrú Leanaí▼
ENWorld Day s Against Child Labour▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine▼
ENWorld Day s against Trafficking in Persons▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh na hEitinne▼
ENWorld Tuberculosis Day s▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda in aghaidh na Maláire▼
ENWorld Malaria Day s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda Muirí▼
ENWorld Maritime Day s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda SEIF▼
ENWorld AIDS Day s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda um Cheartas Sóisialta▼
ENWorld Day s of Social Justice▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda um Fhaisnéis maidir le Forbairt▼
ENWorld Development Information Day s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda um Ghaineamhlú agus um Thriomach a Chomhrac▼
ENWorld Day s to Combat Desertification and Drought▼
Litríocht
Literature
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda um Leabhair agus Cóipcheart▼
ENWorld Book and Copyright Day s▼
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Domhanda um Maoin Intleachtúil▼
ENWorld Intellectual Property Day s▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Cuimhneacháin agus Dínite d’Íospartaigh Choir an Chinedhíothaithe agus um Chosc na Coire sin▼
ENInternational Day s of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime of Genocide and of the Prevention of this Crime▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar an Trádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú▼
ENInternational Day s for the Remembrance of the Slave Trade and Its Abolition▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta d’Íospartaigh Fuadach▼
ENInternational Day s of the Victims of Enforced Disappearances▼
Féilire
Calendar
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Feasachta ar an Ailbíneachas▼
ENInternational Albinism Awareness Day s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Feasachta ar Mhianaigh agus um Chuidiú le Rialú Mianach▼
ENInternational Day s for Mine Awareness and Assistance in Mine Action▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta i gCuimhne ar Íospartaigh na Sclábhaíochta agus ar an Trádáil Thrasatlantach Sclábhaithe▼
ENInternational Day s of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade▼
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta in aghaidh na hÉillitheachta▼
ENInternational Anti-Corruption Day s▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta in aghaidh Tástálacha Núicléacha▼
ENInternational Day s against Nuclear Tests▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Machnaimh ar an gCinedhíothú i Ruanda▼
ENInternational Day s of Reflection on the Genocide in Rwanda▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Spóirt
Sports
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta Spóirt ar son na Forbartha agus na Síochána▼
ENInternational Day s of Sport for Development and Peace▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um an Ceart chun na Fírinne maidir le Sáruithe Tromchúiseacha ar Chearta an Duine agus um Dhínit Íospartach▼
ENInternational Day s for the Right to the Truth concerning Gross Human Rights Violations and for the Dignity of Victims▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Chosc Dhúshaothrú an Chomhshaoil sa Chogaíocht agus sa Choinbhleacht▼
ENInternational Day s for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dheireadh le Fiostúil Chnáimhseachais▼
ENInternational Day s to End Obstetric Fistula▼
Na Meáin » Iriseoireacht
Media » Journalism
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dheireadh leis an tSaoirse ó Phionós i gcás Coireanna in aghaidh Iriseoirí▼
ENInternational Day s to End Impunity for Crimes against Journalists▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan▼
ENInternational Day s for the Elimination of Violence against Women▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhíothú Arm Núicléach▼
ENInternational Day s for the Total Elimination of Nuclear Weapons▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhíothú Foréigin Ghnéasaigh sa Choinbhleacht▼
ENInternational Day s for the Elimination of Sexual Violence in Conflict▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhíothú na Bochtaineachta▼
ENInternational Day s for the Eradication of Poverty▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhlúthpháirtíocht le Baill Foirne atá Faoi Choinneáil nó ar Iarraidh▼
ENInternational Day s of Solidarity with Detained and Missing Staff Members▼
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhlúthpháirtíocht le Muintir na Palaistíne▼
ENInternational Day s of Solidarity with the Palestinian People▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú▼
ENInternational Day s for the Elimination of Racial Discrimination▼
Sábháilteacht
Safety
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí▼
ENInternational Day s for Disaster Reduction▼
Féilire
Calendar
GAan naoú huain bain2 de Dhulhejah▼
ENninth s of Dhulhejah▼
Féilire
Calendar
GAan Naoú Lá fir d'Ab▼
ENNinth s of Ab▼
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GAan tSeachtain bain2 Dhomhanda um Imdhíonadh▼
ENWorld Immunization Week s▼
Féilire
Calendar
GAan tSeachtain bain2 Mhór▼
ENHoly Week s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GAan tSeachtain bain2 Náisiúnta um Beathú Cíche▼
ENNational Breastfeeding Week s▼
Féilire
Calendar
GAAoine bain4 an Chéasta▼
ENGood Friday s▼
Stair
History
Féilire
Calendar
GAAonach fir1 Tailtean▼
ENAssembly s of Taillte▼
Féilire
Calendar
GAaonú haois bain2 is fiche▼
ENtwenty first century s▼
Féilire
Calendar
GAArafa s▼
ENArafa s▼
Féilire
Calendar
GABat Mitzvah s▼
ENBat Mitzvah s▼
Féilire
Calendar
GABealtaine bain4▼
gu Bealtaine
Mí bain na Bealtaine▼
ENMay s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Féilire
Calendar
GAbiaiste bain4▼
gu biaiste, iol biaistí
séasúr fir1▼
gu séasúir, ai séasúir, gi séasúr
ENseason s▼
Féilire
Calendar
GABigil bain2 na Cásca▼
ENEaster Vigil s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Féilire
Calendar
GAbliain bain3▼
gu bliana, le bunuimhreacha áirithe bliana, iol blianta
ENyear s▼
ó bhliain go bliain
from year to year
an séú bliain
sixth year
an séú bliain
sixth form
sa bhliain 1868
in 1868
1920idí, 1930idí
1920s, 1930s
dhá bhliain
two years
sé bliana
six years
naoi mbliana
nine years
Féilire
Calendar
GABliain bain3 Nua▼
ENNew Year s▼
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Síne
History » Civilization » Chinese Civilisation
Féilire
Calendar
GABliain bain3 Nua na Síneach▼
ENChinese New Year s▼
Féilire
Calendar
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Córas Sóisialta
Social Science » Sociology » Social System
GAbliain bain3 shibhialta▼
ENcivil year s▼
Féilire
Calendar
GAbliantúil a2▼
ENyearly a▼
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Féilire
Calendar
GABúl fir4▼
gu Bhúl
(ainm míosa)
ENBul s▼
(name of month)
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
Féilire
Calendar
GACáisc bain3 na nGiúdach▼
gu Cháisc na nGiúdach
ENPassover s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAcamhaoir bain2▼
gu camhaoire
breacadh fir an lae▼
(pointe ama)
ENdawn s▼
(point in time)
Féilire
Calendar
GACarghas fir1▼
gu Carghais
ENLent s▼
Féilire
Calendar
GACéadaoin bain4 an Bhraith▼
ENSpy Wednesday s▼
Féilire
Calendar
GACéadaoin bain4 an Luaithrigh▼
ENAsh Wednesday s▼
Féilire
Calendar
GAcéadlá fir na dTaibearnacal▼
céad lá fir na dTaibearnacal▼ dímholta/superseded
ENfirst day of Tabernacles s▼
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Féilire
Calendar
GACioslaev fir4▼
gu Chioslaev
(ainm míosa)
ENChislev s▼
(name of month)
Féilire
Calendar
GACisléiv bain4▼
gu Chisléiv
ENKislev s▼
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GAclog fir1 analógach▼
ENanalogue clock s▼
analog clock s▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAdá éis frása▼
ina dhiaidh sin frása▼
iar- réimír▼
ENsubsequent a▼
Póilíneacht
Policing
Féilire
Calendar
GADámhachtainí bain iol Bliantúla Réaltaí Spóirt na nGardaí do 1998▼
ENAnnual Garda Sportstar Awards, s pl 1998▼
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Féilire » Imeacht Aimsire
Calendar » Passage of Time
GAdátlíne bain4▼
gu dátlíne, iol dátlínte
ENdate-line s▼
» 1 2 3 4