téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcomhair br
abr comhaireamh, aidbhr comhairthe
áirigh br
abr áireamh, aidbhr áirithe
(count)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcomhaireamh fir1
gu comhairimh
cuntas fir1
gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas
ENcount s
comhaireamh a hocht
count of eight
GAcomhaireamh fir1
gu comhairimh
áireamh fir1
gu áirimh, ai áirimh, gi áireamh
ENcount s
(enumeration)
Córas nua a bhunú chun na focail inmhuirearaithe i dteileagraim idirnáisiúnta a chomhaireamh.
Introduce a new system of counting the number of chargeable words in international telegrams.
GAcomhaireamh fir1
gu comhairimh
cuntas fir1
gu cuntais, ai cuntais, gi cuntas
ENcount s
Comhaontú chun earraí a aistriú ó dhíoltóir go ceannaitheoir ar íocaíocht de chineál inghlactha
A contract for the transfer of goods from a seller to a buyer for an accepted form of payment
ó dháta an chonartha i gcomhair díolacháin [Acht Uimh. 3 de 1998]
from the date of the contract for sale
nó féadfar an t-ábhar a chur síos i gcomhair trialach FOINSE: I.R. Uimh. 510 de 2001
or the matter may be set down for trial
Bhí sé os comhair na cúirte inné.
He was in court yesterday.
describing a product that has been tested and determined to be safe for use on surfaces which come in contact with food or drink
Cinnfidh an chúirt nó an binse ar tugadh an phríomhchaingean os a comhair nó os a chomhair an t-am a cheadófar don fhógra sin faoi na himeachtaí agus don idiragairt sna himeachtaí. FOINSE: (CE) Uimh. 1371/2007
The court or tribunal seized of the principal action shall determine what time shall be allowed for such notification of the proceedings and for intervention in the proceedings.