téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
12150
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 · · · · 121 122
ENarea s
(abstract field, sphere)
GAréimse fir4
gu réimse, iol réimsí
(saineolas teibí)
I am not an expert in that area.
Ní saineolaí mé sa réimse sin.
GAcomhshocraíocht bain3
gu comhshocraíochta, iol comhshocraíochtaí
socraíocht bain3
gu socraíochta, iol socraíochtaí
socrú fir
gu socraithe, iol socruithe
(speech)
GAurlabhairt bain3 (caint / of speech)
gu urlabhartha
urlabhraíocht bain3 (foghraíocht / phonology)
gu urlabhraíochta
Business » Enterprise & Development The production or formation of speech sounds, words, etc.; articulate utterance or expression; speech.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Táirgeadh nó cruthú fuaimeanna labhartha nó focail; friotal sothuigthe; caint.
fionn br
abr fionnadh, aidbhr fionnta
x ascertains the facts
fionnann x fírinne an scéil
I’ll find out what section is dealing with it
gheobhaidh mé amach cén rannóg atá ag plé leis
if the value of materials is not known and cannot be ascertained
murab eol luach na n-ábhar agus mura féidir é a fhionnadh
GAmargadh fir1 dollar na hÁise
gu mhargadh dollar na hÁise, ai margaí dollar na hÁise, gi mhargaí dollar na hÁise
Finance Market in Asia where banks collect deposits and make loans denominated in US dollars.
Airgeadas Margadh san Áis ina mbailíonn bainc taiscí agus a ndéanann siad iasachtaí atá ainmnithe i ndollair Stát Aontaithe Mheiriceá.
ENask v
fiafraigh br
abr fiafraí, aidbhr fiafraithe
iarr br
abr iarraidh, aidbhr iarrtha
I’ll ask somebody.
Cuirfidh mé ceist ar dhuine éigin.
Ask someone where she is.
Fiafraigh de duine éigin cá bhfuil sí.
(gathering of people, parliamentary, etc.)
GAtionól fir1
gu tionóil, ai tionóil, gi tionól
comhthionól fir1
gu comhthionóil, ai comhthionóil, gi comhthionól
oireacht fir3 stairiúil/historical
gu oireachta, iol oireachtaí
The Assembly is in session.
Tá an Tionól ina shuí.
ENasset s
(property etc.)
GAsócmhainn bain2
gu sócmhainne, iol sócmhainní
(maoin etc.)
Finance Any object, tangible or intangible, that is of value to its possessor. In most cases it is either cash, or can be turned into cash.
Airgeadas Aon rud, inláimhsithe nó neamhláimhsithe, atá luachmhar dá shealbhóir. Airgead tirim, nó rud éigin is féidir a mhalartú ar airgead tirim, a bhíonn i gceist sa chuid is mó de chásanna.
the assets realized £1,000
tháinig na sócmhainní go luach £1,000
(thing assigned)
GAsannachán fir1
gu sannacháin, ai sannacháin, gi sannachán
(rud a shanntar)
a fake grassroots campaign that seeks to create the impression of legitimate buzz or interest in a product, service or idea
bréagfheachtas a thionscnaítear ag comhlacht seachas ag an gcosmhuintir agus iad ag iarraidh a chur in iúil go bhfuil an-suim i measc an phobail i dtáirge nó seirbhís dá gcuid
ENat prep
(@)
at the airport
ag an aerfort
at home
sa bhaile
at Christmas
faoi Nollaig
« » 1 2 3 4 5 6 7 8 · · · · 121 122