téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
12149
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 121 122
ENangel s
GAaingeal fir1
gu aingil, ai aingil, gi aingeal
Finance An individual providing venture capital.
Airgeadas Duine a chuireann caipiteal fiontair ar fáil.
ENapply v
(implement, bring into operation)
feidhmigh br
abr feidhmiú, aidbhr feidhmithe
(cuir ag obair)
applies the Act to
cuireann an tAcht i bhfeidhm maidir le
feidhmíonn an tAcht maidir le
(job)
GAceapachán fir1
gu ceapacháin, ai ceapacháin, gi ceapachán
ceapadh fir
gu ceaptha
appointment to a job
ceapachán i bpost
ceapachán do phost
(for meeting, etc.)
GAcoinne bain4
gu coinne, iol coinní
Did you make an appointment with him/her?
An ndearna tú coinne leis/léi?
Have you an appointment?
An bhfuil coinne agat?
it would be better to make an appointment
b’fhearr coinne a dhéanamh
to have an appointment with someone
coinne a bheith agat le duine
(set apart for a special purpose)
GAleithreasaigh br
abr leithreasú, aidbhr leithreasaithe
leithghabh br
abr leithghabháil, aidbhr leithghafa
(a chur i leataobh ar chúis ar leith)
appropriates money
leithreasaíonn airgead
(of proposal etc)
GAfaomhadh fir
gu faofa
(togra srl)
recommended for approval from September 2000 until 2004
molta lena bhfaomhadh ó Mheán Fómhair 2000 go dtí 2004
(of sanction)
GAceadaigh br
abr ceadú, aidbhr ceadaithe
faomh br
abr faomhadh, aidbhr faofa
x approves measures.
faomhann x bearta
The family income supplement was approved.
Ceadaíodh an forlíonadh ioncam teaghlaigh.
approve a scheme application
ceadaigh iarratas ar rannpháirtíocht i scéim
(natural skill)
GAmianach fir1
gu mianaigh, ai mianaigh, gi mianach
cumas fir1
gu cumais
inniúlacht bain3
gu inniúlachta, iol inniúlachtaí
bua fir4
gu bua, iol buanna
infheidhmeacht bain3 dímholta/superseded
gu infheidhmeachta
(scil ó dhúchas)
aptitude for a job
inniúlacht ar phost
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 121 122