téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
clan · claon- · clón · caol · claon ó
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAclaon br
láith claonann, abr claonadh, aidbhr claonta
ENslant v
GAclaon br
láith claonann, abr claonadh, aidbhr claonta
lúb br
abr lúbadh, aidbhr lúbtha
ENlean v
(bend or incline the body)
GAclaon br
láith claonann, abr claonadh, aidbhr claonta
GAclaon br
láith claonann, abr claonadh, aidbhr claonta
ENdip v
Torthaí gaolmhara Related matches
GAclaoine bain4
gu claoine
ENtilt s
(Aer-Ghrianghrafadóireacht)
imigh br
abr imeacht, aidbhr imithe
imíonn ó sheasamh an pháirtí
deviates from the party line
claonann ón phointe atá á phlé
claonann ón bpointe atá á phlé
deviates from the point under discussion
GAclaonadh fir
gu claonta
(social)
GAclaonadh fir
gu claonta
(díon, balla, etc.)
ENpitch s
(of roof, wall)
claonadh daichead céim
40° pitch
GAclaonadh fir
gu claonta
(inclination)
GAclaonadh fir an lárionaid
ai claontaí an lárionaid
claonadh fir lárionaid
ai claontaí lárionaid
ENcentral place tendency s
pl central place tendencies
Difear idir airde ráillí amuigh agus ráillí istigh i gcás iarnróid.
Difference in height between outer and inner rails of a railroad track.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
an exercise comprised of very subtle spinal movements that strengthen the support muscles around the low back, particularly the abdominals
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAclaontacht bain3
gu claontachta, iol claontachtaí
réamhchlaonadh fir
gu réamhchlaonta
claonadh fir dímholta/superseded
gu claonta
(bias)
Part of the flight deck arranged for the take-off and landing of aircraft at an angle to the fore-and-aft axis of an aircraft carrier.
luí fir4
gu luí
claonadh fir
gu claonta
(disposition towards)
luí le hobair
inclination to work
luí le foghlaim
inclination to learn
GAsaobhadh fir
gu saofa
claonadh fir
gu claonta
dá mbeadh an cleachtas i dtrácht ina chúis nó ag bagairt a bheith ina chúis le saobhadh a dhéanfadh difear don trádáil
if the practice in question causes or threatens to cause distortion affecting trade
GAtreocht bain3
gu treochta, iol treochtaí
nós fir1
gu nóis, iol nósanna
claonadh fir
gu claonta
ENtrend s
(general tendency)