téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
patch · pinch · pitchy · pith · cith
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENpitch s
(of screw)
GAcéim bain2
gu céime, iol céimeanna
distance between corresponding points on adjacent members of a body of regular form, esp the distance between teeth on a gearwheel or between threads on a screw thread
ENpitch v
(boat maintenance)
GAcótáil br
abr cótáil, aidbhr cótáilte
tarráil br
abr tarráil, aidbhr tarráilte
ENpitch v
(hit the ball high)
GApitseáil br
abr pitseáil, aidbhr pitseáilte
ENpitch s
(the bounce of the ball)
GApreabadh fir
gu preabtha
(preabadh na liathróide)
ENpitch v
(of a bowler)
GApreab br
abr preabadh, aidbhr preabtha
(babhlálaí)
ENpitch s
(boules)
réileán fir1
gu réileáin, ai réileáin, gi réileán
ENpitch s
(of roof, wall)
GAclaonadh fir
gu claonta
(díon, balla, etc.)
40° pitch
claonadh daichead céim
GAtumadh fir
gu tumtha, iol tumthaí
bualadh fir
gu buailte, iol buailtí
Angular motion which a ship makes about a transverse axis through her centre of gravity in a seaway.
Gluaisne uilleach soithigh ar an bhfarraige le linn don bhogha a bheith ag ardú agus ag ísliú in aghaidh na dtonnta amach roimhe.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAdearbhairde bain4
gu dearbhairde
the ability to identify a heard musical note, or sing or play it, without any reference note (CT)
a bheith in ann nóta ceoil a chloistear a ainmniú, nó a chanadh nó a sheinm, gan nóta tagartha (CT)
new all weather futsal pitch
páirc uile-aimsire nua futsal
Mean blade pitch over one rotor revolution; the constant component of the blade angle.
faiche bain4 peile gnáthúsáid/common usage
páirc bain2 peile gnáthúsáid/common usage
ai páirceanna peile
(of sound)
GAardairde bain4
gu ardairde, iol ardairdí
(of sound)
GAísealairde bain4
gu ísealairde, iol ísealairdí
(type of shot)
a shot where the ball carries in the air for a short distance before rolling towards the hole
GAcéimchón fir1
gu céimchóin, ai céimchóin, gi céimchón
GAainm fir4 airde
ai ainmneacha airde
GAairde-raon fir1
gu airde-raoin, iol airde-raonta
raon-airde bain4
gu raon-airde, iol raon-airdí
réimairde bain4
gu réimairde, iol réimairdí
GApolchéim bain2
gu polchéime, iol polchéimeanna
the ability to name, or sing or play, a heard musical note by recognising the interval between it and a reference note
a bheith in ann nóta a chloistear a ainmniú, nó a chanadh nó a sheinm, trína chur i gcomparáid le nóta tagartha agus an t-eatramh á aithint idir an nóta tagartha agus an nóta bunaidh