téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Computers, Computer Science Ríomhairí, Ríomheolaíocht »  Graphics »  Grafaic »  Video Graphics »  Físghrafaic »  Information Technology »  Teicneolaíocht Faisnéise »  Internet »  Idirlíon »  Internet Resources »  Acmhainní idirlín »  Social Media »  na Meáin Shóisialta »  Word Processing »  Próiseáil Focal »  Data »  Sonraí »  Data Operations »  Oibríochtaí Sonraí »  Memories & Files »  Cuimhní & Comhaid »  Input Equipment »  Trealamh Ionchurtha »  Output Equipment »  Trealamh Aschurtha »  Communications Equipment »  Trealamh Cumarsáide »  Software & Applications »  Bogearraí & Aipeanna »  Application Programmes »  Feidhmchláir »  Programming Language »  Teanga Ríomhchlárúcháin »  Programming »  Ríomhchlárú »  Video Games »  Físchluichí »  Genres »  Seánraí »  Characters »  Carachtair »  Software Development »  Forbairt Bogearraí »  Play »  Imirt »  Design, Interface & Sound »  Dearadh, Comhéadan & Fuaim »  Players »  Imreoirí »  Internet Security »  Slándáil ar Líne »  Data Protection »  Cosaint Sonraí »  E-Communications »  Ríomhchumarsáid »  Mobile devices »  Gléasanna Móibíleacha »  Web Design »  Dearadh Gréasáin »  Cloud Computing »  Néalríomhaireacht »  Version Control »  Rialú Leaganacha »  Graphic Design »  Dearadh Grafach »  Robotics »  Róbataic »  Internet of Things »  Idirlíon na nEarraí
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« » 1 2 3 4 5 · · · · 133 134
oibreoirfir3 seoltaí dímholta/superseded
gu oibreora seoltaí, ai oibreoirí seoltaí
Computers, Computer Science The address operator & (the ampersand) is used with a value to get the address of a variable.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-oibreoir seoltaí & (an t-amparsan) a úsáidtear in éineacht le luach chun seoladh athróige a aimsiú.
GAspásfir1 seoltaí
gu spáis seoltaí
Computers, Computer Science 1. A storage unit where the labels, or addresses, of pieces of information in the computer's memory, are stored. If the storage unit had 2000 locations, then the addresses would be numbered 0000 to 1999. 2. A collection of addresses that form a unified collection such as an inter-network.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Aonad stórála ina stóráiltear lipéid, nó seoltaí na mblúirí faisnéise atá i gcuimhne an ríomhaire. Dá mbeadh 2000 suíomh san aonad stórála, bheadh na huimhreacha 0000 go 1999 ar na seoltaí. 2. Bailiúchán seoltaí ar bailiúchán aontaithe iad, ar nós idirghréasáin.
GAseolachánfir1
gu seolacháin
Computers, Computer Science 1. Locating a required piece of data by specific techniques. 2. A data communications control method whereby the host computer specifies the particular terminal for which it has data.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Sonraí ar leith atá ag teastáil a aimsiú trí theicnící sonracha a úsáid. 2. Modh rialúcháin cumarsáide sonraí trína sonraíonn an t-óstríomhaire cén teirminéal ar leith a bhfuil sonraí aige dó.
ENadjustv
(adapt)
GAoiriúnaighbr
abr oiriúnú, aidbhr oiriúnaithe
He could not adjust to city life.
Ní raibh sé in ann dul i dtaithí ar shaol na cathrach.
adjust the diagram to the size of the screen
oiriúnaigh an léaráid do mhéid an scáileáin
photograph size must be adjusted to fit page dimensions
ní mór méid an ghrianghraif a oiriúnú do thoisí an leathanaigh
(process, act of administration)
GAriarachánfir1 (daoine)
gu riaracháin
riarfir4 (gníomh)
gu riar
(próiseas)
under the administration of ...
administered by ...
faoi riarachán ...
state of administration of a unit
staid riaracháin aonaid
GAardseirbhísbain2 fón móibíleach
gu ardseirbhíse fón móibíleach, iol ardseirbhísí fón móibíleach
ardseirbhísbain2 fóin phóca dímholta/superseded
gu ardseirbhíse fóin phóca
Computers, Computer Science One of the original cellular radio systems developed for trial in 1978 by the Bell Telephone Company.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ceann de na bunchórais raidió cheallaigh a d'fhorbair The Bell Telephone Company mar thriail i 1978.
(computing)
GAATgior
(ríomhaireacht)
AT keyboard
Méarchlár AT
GAAFPgior
prótacalfir1 comhaid AppleTalk
gu phrótacal comhaid AppleTalk
Computers, Computer Science AFP describes how files are stored and accessed on the network. It is responsible for the Apple hierarchical filing structure of volumes, folders, and files. It also provides for file sharing between Macintoshes and MS-DOS-based computers. It provides an interface for communication between AppleTalk and other network operating systems. This means that Macintoshes can be integrated into any network that uses an operating system that recognizes AFP.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Déanann prótacal comhaid Appletalk cur síos ar an slí a ndéantar comhaid a stóráil agus a rochtain ar líonra. Tá sé freagrach as an struchtúr ordlathach comhdaithe atá ag Apple bunaithe ar imleabhair, fillteáin agus comhaid. Soláthraíonn sé freisin do chomhadroinnt idir Macintosh agus ríomhairí bunaithe ar chóras MS-DOS. Soláthraíonn sé comhéadan le haghaidh cumarsáide idir Appletalk agus córais oibriúcháin líonra eile. Ciallaíonn sé seo gur féidir Macintosh a chomhtháthú le haon líonra a úsáideann córas oibriúcháin a aithníonn AFP.
GAcomhiomlánfir1
gu comhiomláin, ai comhiomláin, gi comhiomlán
Computers, Computer Science A written form denoting a composite value. An array aggregate denotes a value of an array type; a record aggregate denotes a value of a record. The components of an aggregate may be specified using either positional or named association.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Foirm scríofa a chomharthaíonn luach ilchodach. Comharthaíonn comhiomlán eagair luach cineáil eagair; comharthaíonn comhiomlán taifid luach taifid. Is féidir comhbhaill chomhiomláin a shonrú trí chomhcheangal ainmnithe nó ionaid a úsáid.
Security measure for computers, computer systems or networks requiring airtight security ensuring total isolation of a given system - electromagnetically, electronically, and physically - from other networks, especially those that are not secure.
Beartas slándála do ríomhairí agus lionraí a bhfuil dianslándáil de dhíth orthu, trína ndéantar aonrú iomlán ar an gcóras ríomhaireachta nó an líonra – aonrú leictreamaighnéadach, leictreonach agus fisiciúil – ó líonraí eile agus go háirithe ó líonraí neamhshlána.
GAteachtaireachtbain3 foláirimh
gu teachtaireachta foláirimh, ai teachtaireachtaí foláirimh
GAalgartamfir1
gu algartaim, ai algartaim, gi algartam
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry A procedure for devising a set of instructions to solve a problem in a finite number of steps. An example is the Euclidean algorithm for finding the highest common factor of two numbers.
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach Gnás chun sraith treoracha a chumadh chun fadhb a réiteach i líon críochta céimeanna. Sampla is ea an t-algartam Eoiclídeach chun an fachtóir coiteann is airde de dhá uimhir a fháil.
GAriarbr
abr riar, aidbhr riartha
leithdháilbr
abr leithdháileadh, aidbhr leithdháilte
(process)
GAleithdháileadhfir
gu leithdháilte, ai leithdháiltí
riarfir4
gu riar
Finance 1. The breakdown of costs and revenues between different products, functions or company departments where it is possible to attribute costs (and revenues) directly to the departments where the cost (revenue) arises. 2. The process of assigning materials which are in stock in order to fulfil specified product orders.
Airgeadas 1. Miondealú costas agus ioncaim i leith táirgí, feidhmeanna nó ranna cuideachta nuair is féidir costais (agus ioncam) a chur go díreach i leith na ranna ina dtarlaíonn na costais (an t-ioncam). 2. An próiseas lena sanntar ábhar atá i stoc chun orduithe i dtaca le táirgí sonraithe a chomhlíonadh.
« » 1 2 3 4 5 · · · · 133 134