Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
pickup
·
pick-up
·
pin up
·
pick
·
cup
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
a
d
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
r
e
c
e
p
t
i
o
n
s
▼
R
X
abbr
▼
r
e
c
e
i
v
i
n
g
s
▼
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
s
▼
p
i
c
k
u
p
s
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
p
i
c
k
s
up
▼
(reception of disturbance, act of accepting, of signal, process)
GA
g
l
a
c
a
d
h
fir
▼
gu
glactha
i
o
n
t
r
á
i
l
bain3
▼
gu
iontrála
,
iol
iontrálacha
g
l
a
c
a
d
h
fir
corraí
▼
G
C
gior
▼
l
i
g
e
a
n
fir1
isteach
▼
g
l
a
c
a
c
h
t
bain3
▼
gu
glacachta
f
á
i
l
bain3
▼
gu
fála
,
iol
fálacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
g
e
o
p
h
o
n
e
s
▼
p
i
c
k
u
p
s
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
p
i
c
k
s
up
▼
GA
g
e
o
f
ó
n
fir1
▼
gu
geofóin
,
ai
geofóin
,
gi
geofón
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
EN
l
i
f
t
s
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
p
i
c
k
s
up
▼
p
i
c
k
u
p
s
▼
(raising of the ball off the ground)
GA
a
r
d
ú
fir
▼
gu
ardaithe
p
i
o
c
a
d
h
fir
▼
gu
pioctha
b
a
i
n
t
bain2
▼
gu
bainte
(tógáíl liathróide ón talamh)
the foot lift
ardú leis an chois
foot lift practice
cleachtadh ar ardú na liathróide
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
p
i
c
k
s
up
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
(speed)
GA
t
ó
g
á
i
l
bain3
luais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
p
i
c
k
s
up
▼
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
pick-up
t
r
u
c
k
s
▼
GA
t
r
u
c
a
i
l
í
n
fir4
▼
gu
trucailín
,
iol
trucailíní
t
r
u
i
c
l
í
n
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
truiclín
,
iol
truiclíní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Mooring Activities
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí Múrála
EN
p
i
c
k
v
up
▼
GA
g
a
b
h
br
▼
abr
gabháil
,
aidbhr
gafa
g
r
e
a
m
a
i
g
h
br
▼
abr
greamú
,
aidbhr
greamaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
p
i
c
k
v
up
▼
GA
t
ó
g
br
▼
abr
tógáil
,
aidbhr
tógtha
pick up the ball
tóg an liathróid den talamh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
EN
p
i
c
k
v
up
▼
l
i
f
t
v
▼
(the ball from the ground)
GA
p
i
o
c
br
▼
abr
piocadh
,
aidbhr
pioctha
b
a
i
n
br
▼
abr
baint
,
aidbhr
bainte
a
r
d
a
i
g
h
br
▼
láith
ardaíonn
,
abr
ardú
,
aidbhr
ardaithe
(an liathróid ón talamh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Retail
Gnó » Miondíol
EN
pick
u
p
s
only
▼
pick
u
p
s
▼
GA
i
o
n
a
d
fir1
bailiúcháin
▼
In a commercial establishment, a local where customers pick up their goods.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
Physics » Nuclear Physics, Nucleonics
Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic
EN
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
p
i
c
k
s
up
▼
p
i
c
k
u
p
s
▼
(device)
GA
g
l
a
c
a
i
r
e
fir4
▼
gu
glacaire
,
iol
glacairí
(gaireas)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Transport
Iompar
EN
bus pick up / set
d
o
w
n
s
▼
GA
b
a
i
l
i
ú
/
t
u
i
r
l
i
n
g
t
bain
paisinéirí bus
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
crystal
p
i
c
k
-
u
p
s
▼
GA
c
r
i
o
s
t
a
l
g
h
l
a
c
a
i
r
e
fir4
▼
gu
criostalghlacaire
,
iol
criostalghlacairí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
p
i
c
k
v
up a mooring
▼
GA
b
e
i
r
br
ar bhaoi feistithe
▼
d
í
r
i
g
h
br
ar bhaoi feistithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tourism
Turasóireacht
EN
pick up
p
o
i
n
t
s
▼
GA
i
o
n
a
d
fir1
bailithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Mooring Equipment
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Múrála
EN
picking-up
r
o
p
e
s
▼
GA
t
é
a
d
bain2
ghabhála
▼
t
é
a
d
bain2
ghreamtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
pick-up
a
r
e
a
s
▼
GA
i
o
n
a
d
fir1
tógtha
▼
i
o
n
a
d
fir1
bailithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pick-up
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
s
▼
GA
f
e
i
s
t
e
a
s
fir1
bailithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
pickup
g
r
o
u
p
s
▼
pick-up
g
r
o
u
p
s
▼
GA
g
r
ú
p
a
fir4
comhghlactha
▼
ai
grúpaí comhghlactha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pick-up
h
i
t
c
h
s
▼
GA
n
a
s
c
a
i
r
e
fir4
tógála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
EN
pick-up
s
h
o
t
s
▼
GA
s
e
a
t
fir4
ceartaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pick-up
w
a
g
o
n
s
▼
pick-up forage
w
a
g
o
n
s
▼
GA
v
a
i
g
í
n
fir4
bailithe foráiste
▼
v
a
i
g
í
n
fir4
foráiste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport
Iompar
EN
Taxi Set Down Area and Pick Up
A
r
e
a
s
▼
GA
Tuirlingt/
B
a
i
l
i
ú
fir
Paisinéirí Tacsaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
