téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAclabhsúr fir1
gu clabhsúir, ai clabhsúir, gi clabhsúr
críoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
(ending, completion)
GAcríoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
GAcríoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
ENboundary s
pl boundaries
fál críche
boundary wall
GAcríoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
limistéar fir1 dímholta/superseded
gu limistéir, ai limistéir, gi limistéar
GACríoch bain2
gu Críche
(ar chomhartha bóthair)
ENEnd s
(on road sign)
GAcuspóir fir3
gu cuspóra, iol cuspóirí
sprioc bain2
gu sprice, iol spriocanna
intinn bain2
gu intinne, iol intinní
rún fir1
gu rúin, ai rúin, gi rún
aidhm bain2
gu aidhme, iol aidhmeanna
críoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
is é cuspóir an cheachta seo ná...
the object of this lesson is...
d'fhonn an cuspóir a ghnóthú go dtiocfar ar...
in order to achieve the objective to arrive at...
chun críche an Achta …
for the purposes of the Act …
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcríoch bain2 faoi shainordú
ai críocha faoi shainordú
ENmandated territory s
pl mandated territories
GAcríoch bain2 líne
gu críche líne
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Feidhm a bhogann an cúrsóir roghnúcháin chuig an rogha is faide ar dheis.
Computers, Computer Science A function that moves the selection cursor to the rightmost choice.
GAcríoch bain2 sceidealaithe
gu críche sceidealaithe, ai críocha sceidealaithe
GAcríoch-charachtar fir1 comhaid
gu críoch-charachtair comhaid
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Carachtar códaithe a thaifeadtar ar mheán sonraí chun tabhairt le fios go bhfuil a dheireadh sroichte.
Computers, Computer Science A coded character recorded on a data medium to indicate the end of the medium.
GAcríoch-cheol fir1
gu críoch-cheoil, iol críoch-cheolta
GAcríoch-chnaipe fir4
gu críoch-chnaipe, iol críoch-chnaipí
GAcríoch-chomhartha fir4
gu críoch-chomhartha, iol críoch-chomharthaí
(territorial boundary mark)
GAcríoch-chraobh bain2
gu críoch-chraoibhe, iol críoch-chraobhacha
(discussion, debate, etc.)
cuireann clabhsúr ar dhíospóireacht
tugann díospóireacht chun críche
winds up a debate
críoch-chóta fir4
gu críoch-chóta, iol críoch-chótaí
(plastering)
'má raiceáiltear long de náisiúnacht an Stáit shallchuir nó má théann long den sórt sin ar thalamh i bhfarraige críche nó in uiscí inmheánacha an Stáit ghlacaidh'. [Acht 8/1967]
'if a vessel, having the nationality of the sending State, is wrecked or runs aground in the territorial sea or internal waters of the receiving State'
suiteáil sna farraigí teorann nó i limistéar ainmnithe [Acht Uimh. 29 de 2007]
an installation in the territorial seas or in a designated area
Any deliberate exposure of humans for imaging purposes where the primary motivation for the exposure is not related to the health or well-being of the individual being exposed.