téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
run · rón · ruán · ruc · rud
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcuspóir fir3
gu cuspóra, iol cuspóirí
sprioc bain2
gu sprice, iol spriocanna
intinn bain2
gu intinne, iol intinní
rún fir1
gu rúin, ai rúin, gi rún
aidhm bain2
gu aidhme, iol aidhmeanna
críoch bain2
gu críche, ai críocha, gi críoch
is é cuspóir an cheachta seo ná...
the object of this lesson is...
d'fhonn an cuspóir a ghnóthú go dtiocfar ar...
in order to achieve the objective to arrive at...
chun críche an Achta …
for the purposes of the Act …
GArún fir1 gnáthúsáid/common usage
gu rúin, ai rúin, gi rún
tairiscint bain3 reachtaíocht/legislation
gu tairisceana, iol tairiscintí
(nos imeachta)
(procedural)
tairiscint le tuairisciú ar a ndearnadh
tairiscint chun tuairisciú ar a ndearnadh
motion to report progress
moladh tairiscint ciorrúcháin
a curtailing motion was put forward
Molaim go gcuirtear an tairiscint faoi bhráid an chruinnithe.
I beg that the motion be put before the meeting.
molaim an tairiscint seo a leanas a dhéanamh
I beg to move the following motion
ritheadh an rún
motion was passed
motion was passed unanimously
ritheadh an rún d’aon ghuth
rún a mholadh
to propose a motion
cuidiú le rún
to second a motion
Torthaí gaolmhara Related matches