téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
594
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6
(MAKE SOMETHING INEFFECTIVE)
Rud a chur ó mhaith ó thaobh an dlí de; an stádas dlí a bhaineann le cáipéis a chur ar neamhní
To render something worthless in terms of the law; to render the legal status of a document null and void
Más rud é nach gcloítear le haon fhoirm áirithe de na foirmeacha sna sceidil sin, nó má fhágtar ar lár aon sonraí dá n-éilítear iontu, nó má úsáidtear aon fhocail seachas na focail atá curtha in iúl sna foirmeacha sin, ní chuirfidh sin ó bhail ná ar neamhní na himeachtaí ná an t-ábhar lena mbaineann na foirmeacha sin, más leor, ar gach cuma eile, ó thaobh substainte agus éifeachta, an fhoirm nó na focail a úsáidtear. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
o departure from any of the forms in the said schedules, or omission of any of the particulars required thereby, or use of any other words than those indicated in such forms, shall vitiate or make void the proceedings or matter to which such forms relate, if the form or the words used be otherwise sufficient in substance and effect
GAdíbhinn bain2 bhaile
ai díbhinní baile
ENhomemade dividend s
pl homemade dividends
Airgeadas Ródhíbhinní a athinfheistítear.
Finance Excess dividends reinvested.
GAéagsúlú fir baile
gu éagsúlaithe baile
Airgeadas Gníomhartha infheisteoirí chun a gcuid infheistíochtaí a éagsúlú thar chineálacha éagsúla sócmhainní.
Finance Actions by investors to diversify their investments across various types of assets.
GAearb br
abr earbadh, aidbhr earbtha
ENbail v
(goods)
ciallaíonn an abairt “comhaontú fost-cheannaigh” comhaontú chun earraí a earbadh
the expression "hire-purchase agreement" means an agreement for the bailment of goods
GAgiaráil bain3 bhaile
gu giarála baile
Airgeadas An smaoineamh gur féidir le daoine éifeachtaí giarála corparáide a dhúbláil iad féin chomh fada agus a thógann siad agus a thugann siad iasachtaí ar na téarmaí céanna leis an ngnólacht.
Finance Idea that as long as individuals borrow and lend on the same terms as the firm, they can duplicate the effects of corporate leverage on their own.
Ní bheidh aon táille iníoctha sa Phríomh-Oifig ná in Oifig Chláraitheoir na Cúirte Uachtaraí ar aon iarratas, ordú, breithiúnas nó tuarascáil, ná ar aon fhógra foriarratais, mionnscríbhinn nó doiciméad eile a chomhdú is gá i ndáil le himeachtaí habeas corpus, le himeachtaí faoin Acht um Eiseachadadh, 1965 (Uimh. 17 de 1965), le himeachtaí bannaí nó le himeachtaí i gcás coiriúil ar mhodh certiorari nó mandamus. FOINSE: I.R. 1981
No fee shall be payable in the Central Office or in the Office of the Registrar of the Supreme Court on any application, order, judgement or report or on the filing of any notice of motion, affidavit or other document necessary in connection with habeas corpus proceedings, proceedings under the Extradition Act, 1965 (No. 17 of 1965), bail proceedings or proceedings in a criminal case by way of certiorari or mandamus.
« » 1 2 3 4 5 6