téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
294
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3
Duine a gcreideann na gardai faoi/fúithi go mb'fhéidir go ndearna sé/sí cion nó coir
A person whom the police believe may have commited an offence or a crime
Cion déanta lasmuigh di, an duine atá faoi dhrochamhras laistigh di, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Offence committed outside, suspected person within,
Más rud é go bhfuil an duine atá faoi dhrochamhras i ndlínse an Bhreithimh, féadfaidh an Breitheamh barántas a eisiúint. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where suspect is within Judge's jurisdiction Judge may issue warrant
Rinneadh an díospóireacht ar mhodh a d’fhéadfaí a thuar.
The debate followed fairly predictable lines.
D’fhéadfaí é sin a thuar.
That was predictable.
« » 1 2 3