téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
4882
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 42 43 44 45 46 47 48 49
(for a person, purpose, etc.)
(do dhuine, cuspóir, etc.)
Suitable for children under 12 years
Oiriúnach/Feiliúnach do pháistí faoi bhun 12 bhliain
GAlúibín fir4
gu lúibín, iol lúibíní
Two people answering each other in poetic verses sung to a traditional air. The two sing the chorus together after each verse, with each chorus finishing with the final two lines of the preceding verse.
Beirt ag freagairt a chéile i véarsaí fónta fileata déisbhéalacha á gcanadh le foinn thraidisiúnta. Canann an bheirt le chéile an curfá i ndiaidh gach véarsa agus críochnaíonn an curfá leis an dá líne deiridh den véarsa a chuaigh roimhe.
GAsiolla fir4
gu siolla, iol siollaí
Can you clap out the syllables in the word?
An dtig leat siollaí an fhocail a bhualadh amach?
An dtig leat siollaí an fhocail a bhualadh amach le do bhosa?
(of human quality)
GAbá bain4
gu 
comhbhá bain4
gu comhbhá
comhbhraiteacht bain3 dímholta/superseded
gu comhbhraiteachta
(de mhothúchán daonna)
GAcomhréir bain2
gu comhréire, iol comhréireanna
rules in a language for arranging words, phrases and clauses in order to produce well-formed sentences (CT)
rialacha teanga faoina gcuirtear focail, frásaí agus clásail le chéile chun abairtí dea-chumtha a dhéanamh (CT)
GAslógadh fir1
gu slógaidh, iol slógaí
The Hosting of Niall son of Eachach to Muir nIocht
Sluagad Néillmaic Echach co Muir nIcht
ENtale s of wooing stairiúil/historical
tale s of courtship stairiúil/historical
GAtochmharc fir1
gu tochmhairc, ai tochmhairc, gi tochmharc
The Wooing of Étaín
Tochmharc Étaíne
« » 1 2 · · · · 42 43 44 45 46 47 48 49