téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
calar · car · CLA · cláir · Clare
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcatalóg bain2
gu catalóige, ai catalóga, gi catalóg
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(liosta míreanna)
(list of items)
GAclaibín fir4
gu claibín, iol claibíní
clúid bain2
gu clúide, iol clúideacha
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENlid s
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAclár fir1 le faomhadh/for approval
gu cláir, ai cláir, gi clár
(de ghalchorcán)
ENlid s
(of steamer)
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(rolla)
(roll)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENtable s
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(liosta nó taifead oifigiúil)
(official list or record)
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil d’ainm bainte den Chlár/curtha leis an gClár mar gheall ar an gcúis a leanas
I wish to inform you that your name has been deleted from/added to the Register for the following reason
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil do sheoladh poist athraithe ar Chlár na dToghthóirí ó: xxx go dtí an seoladh atá ag barr an chomhfhreagrais seo.
I would like to inform you that your postal address has been changed on the Register of Electors from: xxx to the address shown at the top of this correspondence.
Más ea, cuirfear d’ainm agus do sheoladh le Clár Atheagraithe na dToghthóirí 2010/2011 chomh maith.
If so, your name and address will also be included in the Edited Register of Electors, 2010/2011
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(cruinniú)
(meeting)
GAclár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENboard s
(slab, etc.)
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
(bearta, gníomhachtaí, etc.)
(of measures, activities, etc.)
GAríomhchlár fir1
gu ríomhchláir, ai ríomhchláir, gi ríomhchlár
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
GAsliastán fir1
gu sliastáin, ai sliastáin, gi sliastán
leac bain2
gu leice, ai leaca, gi leac
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENledge s
GAtábla fir4
gu tábla, iol táblaí
clár fir1
gu cláir, ai cláir, gi clár
ENtable s
Torthaí gaolmhara Related matches
Tá an Léas sin cláraithe mar ualach ar Fhóilió sa Chlár de Thalamh Ruílse i gContae
The said Lease is registered as a burden on Folio of the Register of Freehold land in the County of
GAathbhreithniú fir cláir
ai athbhreithnithe cláir
ENprogrammatic review s
pl programmatic reviews