Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
comhréireacht
·
comhréiteach
·
comhréiteacht
·
ceireach
·
coireach
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
c
o
n
c
o
r
d
a
n
t
a
▼
(geochronology)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Communications Technology » Telecommunications
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
a
l
a
▼
(corresponding)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Litríocht
Literature
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
s
y
n
t
a
c
t
i
c
a
▼
s
y
n
t
a
c
t
i
c
a
l
a
▼
#
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
Geography » Topography
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
a
c
c
o
r
d
a
n
t
a
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
f
a
d
-
réimír
▼
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
l
o
n
g
i
t
u
d
i
n
a
l
a
▼
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
i
g
c
o
m
h
r
é
i
r
frása
▼
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
a
t
e
a
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fisic
Physics
GA
á
i
r
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhréireach
▼
EN
proportional
c
o
u
n
t
e
r
s
▼
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
a
t
h
r
ú
fir
comhréireach
▼
EN
proportional
c
h
a
n
g
e
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
a
n
d
a
fir4
comhréireach
▼
EN
proportional
b
a
n
d
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
b
a
r
r
a
fir4
comhréireach
▼
EN
proportional
b
a
r
s
▼
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
á
i
n
bain5
chomhréireach
▼
EN
proportional
t
a
x
s
▼
#
Ceimic
Chemistry
GA
c
a
o
l
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhréireach
▼
EN
proportional
d
i
l
u
t
e
r
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
i
o
r
c
a
l
fir1
comhréireach
▼
EN
proportional
c
i
r
c
l
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
i
ú
b
fir1
comhréireach
▼
EN
proportional
c
u
b
e
s
▼
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
c
o
d
a
n
n
a
bain
iol
comhréireacha
▼
EN
proportional
p
a
r
t
s
s
pl
▼
#
Airgeadas » Cuntasaíocht
Finance » Accounting
GA
c
o
m
h
d
h
l
ú
t
h
ú
fir
comhréireach
▼
EN
proportional
c
o
n
s
o
l
i
d
a
t
i
o
n
s
▼
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
fir1
meánach
▼
EN
mean
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
a
l
s
▼
#
Ceimic
Chemistry
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a
bain
iol
iolracha
▼
EN
multiple
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
s
s
pl
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
o
m
h
r
é
i
r
i
ú
fir
▼
gu
comhréirithe
m
e
a
s
c
a
d
h
fir
comhréireach
▼
EN
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
i
n
g
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
o
m
h
s
h
n
í
o
c
h
t
bain3
chomhréireach
▼
EN
longitudinal
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
o
m
p
á
s
fir1
comhréireach
▼
EN
proportional
c
o
m
p
a
s
s
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
ó
s
t
a
fir4
comhréireach
▼
EN
longitudinal
c
o
a
s
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
ó
s
t
a
fir4
comhréireach
▼
EN
Pacific-type
c
o
a
s
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
u
m
a
r
fir1
comhréireach
▼
EN
accordant
j
u
n
c
t
i
o
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
é
a
n
m
h
a
s
fir1
comhréireach
▼
EN
concordant
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
l
í
fir4
na gcumar comhréireach
▼
EN
l
a
w
s
of accordant junction
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
l
í
fir4
na gcumas comhréireach
▼
EN
Playfair's
l
a
w
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
d
r
a
e
n
á
i
l
bain3
chomhréireach
▼
EN
accordant
d
r
a
i
n
a
g
e
s
▼
#
Polaitíocht
Politics
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
f
r
e
a
g
a
i
r
t
bain3
chomhréireach
▼
EN
proportional
r
e
s
p
o
n
s
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
i
m
e
a
l
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
chomhréireach
▼
EN
concordant
b
o
r
d
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
i
o
n
s
á
fir4
comhréireach
▼
EN
concordant
i
n
t
r
u
s
i
o
n
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
m
e
i
c
n
í
o
c
h
t
bain3
chomhréireach
▼
EN
proportional
m
e
c
h
a
n
i
s
m
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
m
o
r
f
a
-
c
h
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
m
o
r
p
h
o
s
y
n
t
a
c
t
i
c
a
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
m
u
l
l
a
c
h
fir1
comhréireach
▼
EN
accordant
s
u
m
m
i
t
s
▼
#
Litríocht
Literature
GA
n
e
a
m
h
-
c
h
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
a
s
y
n
t
a
c
t
i
c
a
▼
#
Eolaíocht Shóisialta
Social Science
GA
n
e
a
m
h
-
c
h
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
ó
a1
thaobh inscne de
▼
EN
gender
n
o
n
-
c
o
n
f
o
r
m
i
n
g
a
▼
#
Ceol
Music
GA
n
o
d
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhréireach
▼
EN
proportional
n
o
t
a
t
i
o
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
p
r
ó
i
f
í
l
bain2
chomhréireach
▼
EN
longitudinal
p
r
o
f
i
l
e
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GA
r
a
n
n
a
d
ó
i
r
fir3
comhréireach
▼
EN
proportional
d
i
v
i
d
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
r
é
i
g
i
ú
n
fir1
comhréireach
▼
EN
proportional
r
e
g
i
o
n
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
i
a
l
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhréireach
▼
EN
proportional
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
i
a
l
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhréireach plus díorthach
▼
EN
proportional plus derivative
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
i
a
l
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
comhréireach plus suimeálach
▼
EN
proportional plus integral
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
i
a
l
ú
fir
comhréireach
▼
EN
proportional
c
o
n
t
r
o
l
s
▼
#
Airgeadas » Árachas
Finance » Insurance
GA
r
i
o
s
c
a
fir4
tubaiste in athárachas neamh-chomhréireach réadmhaoine
▼
EN
catastrophe
r
i
s
k
s
of non-proportional property reinsurance
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GA
s
a
m
p
l
a
fir4
comhiomlán am-chomhréireach
▼
EN
time-proportional composite
s
a
m
p
l
e
s
▼
#
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GA
s
a
m
p
l
á
i
l
bain3
shrathaithe chomhréireach
▼
EN
proportionate stratified
s
a
m
p
l
i
n
g
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
Leigheas » Paiteolaíocht
Medicine, Medical » Pathology
GA
s
é
i
r
e
a
-
c
h
o
m
h
r
é
i
r
e
a
c
h
a1
▼
EN
s
e
r
o
c
o
n
c
o
r
d
a
n
t
a
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
p
á
s
á
i
l
bain3
chomhréireach
▼
EN
proportional
s
p
a
c
i
n
g
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
r
a
t
h
ú
fir
comhréireach
▼
EN
concordant
s
t
r
a
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
a
d
h
a
l
l
fir1
comhréireach
▼
EN
concordant
c
o
n
t
a
c
t
s
▼
