téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(abstract from, passage)
(legal)
GAachomaireacht bain3
gu achomaireachta, iol achomaireachtaí
(summary of longer text)
GAachoimriú fir
gu achoimrithe, iol achoimrithe
coimriú fir
gu coimrithe, iol coimrithe
achoimre bain4
gu achoimre, iol achoimrí
(cuntas achomair ar théacs)
the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts
rangú na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a dhréachtú agus a fhoilsiú
(abstract from)
GAcoimrigh br
abr coimriú, aidbhr coimrithe
(sliocht a bhaint as saothar)
GAteibigh br
abr teibiú, aidbhr teibithe
It is difficult to talk about these matters without abstracting.
Is deacair labhairt ar na hábhair seo gan teibiú a dhéanamh.
(data, etc)
asbhain br
abr asbhaint, aidbhr asbhainte
to abstract the relevant information from the records
an t-eolas cuí a bhaint as na taifid
He will not be able to deduct PRSI anymore .
Ní bheidh sé in ann ÁSPC a asbhaint a thuilleadh .
(of selective reduction)
GAteibigh br
abr teibiú, aidbhr teibithe
(of a text or speech)
GAachoimriú fir (próiseas)
gu achoimrithe, iol achoimrithe
achoimre bain4 (toradh)
gu achoimre, iol achoimrí
(téacs nó óráid)
GAsioncóipigh br
abr sioncóipiú, aidbhr sioncóipithe
coimrigh br
abr coimriú, aidbhr coimrithe
achoimrigh br
abr achoimriú, aidbhr achoimrithe
Torthaí gaolmhara Related matches
GAaicme bain4 theibí
gu aicme teibí, ai aicmí teibí
Computers, Computer Science A class with one or more abstract methods. An abstract class cannot be used directly to create objects. However an abstract class can be a useful place to declare a set of methods common to a number of subclasses.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Aicme le modh teibí amháin ar a laghad. Ní féidir aicme theibí a úsáid le hoibiachtaí a chruthú. Is féidir aicme theibí a úsáid le tacar de mhodhanna a fhógairt, modhanna atá coiteann ag roinnt fo-aicmí.
GAmodh fir3 teibí
gu modha theibí, ai modhanna teibí
Computers, Computer Science A method that has no implementation — that is, no function-defining code. Abstract methods appear only in abstract classes and in interfaces. When a class is declared which inherits from an abstract class, implementations of all the abstract methods must be provided. An abstract method is similar to a prototype for an actual method which is provided elsewhere.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Modh gan chur i bhfeidhm .i. níl aon chód sainithe feidhmeanna aige. Is in aicmí teibí agus i gcomhéadain (interfaces) amháin a fhógraítear modhanna teibí. Nuair a fhógraítear aicme a fhaigheann airíonna le hoidhreacht ó aicme theibí, is gá an cur i bhfeidhm a sholáthar do gach aon mhodh teibí san aicme theibí. Múnla nó fréamhshamhail atá i gceist do mhodh iarbhír atá ar fáil in aicme eile.
(abstracting from)
(ag teacht ar chonchlúidí)
(summarizing)
GAcoimriú fir
gu coimrithe